Flóðhestar og villisvín

5 - 7 - 11 - 5 - 3

2007-01-10T02:07:00.000-08:00

Jaeja gott folk...tha er enn og aftur komid ad thvi. Vid stollurnar eru a heimleid, ohhhhh...okkur langar ekki!!!!

Thetta er buid ad vera eitt aevintyri ut i gegn og Vietnam hefur stadid undir vonum okkar. Baedi land og thjod tekid vel a moti okkur og vid notid dvalarinnar her.

Framundan er langt og strangt ferdalag.

Vid leggjum af stad fra Hanoi kl. 20.30 og forum ut a voll. Thar eigum vid flug kl. 23.30 til Seoul i S-Koreu. Thetta er 5 tima flug en svo eigum vid eftir ad bida eftir naesta flugi i 7 klst. Tha holdum vid af stad til London og tekur thad okkur ca. 11 klst. Vid komum til London a morgun ca. 15.30 a stadartima. Enn og aftur thurfum vid ad bida og i thetta skiptid i 5 klst. Sidan er thad kvoldflugid heim til Islands i kuldann (samkvaemt sidustu frettum) i 3 klst.

Samtals a thetta ferdalag eftir ad taka okkur 31 klst.

Eg get rett imyndad mer ad vid eigum eftir ad verda lettrugladar eftir svefntofluat og timamismun.

Vid hlokkum til ad sja ykkur oll.

Ferdakvedjur

Thora og Lilja

Sa Pa og fjolublau stigvelin

2007-01-09T20:47:00.000-08:00

Vid erum aftur komnar til Hanoi eftir 2ja daga ferd til SaPa, sem er ca 5 minutur fra Kina. Tetta var aevintyraleg ferd i alla stadi. Vid byrjudum a tvi ad fljuga fra Saigon til Hanoi. I leigubilnum fra flugvellinum hloum vid mikid af innfaeddum og gerdum grin ad tvi hvad teir vaeru vel klaeddir - med hufu og vettlinga... hahahah. Vid forum sidan med naeturlest upp til fjallanna og tegar vid komum ut i SaPa var okkur ekki hlatur i huga. Tad var skita skita kuldi og vid vorum bunar ad vera svo skipulagdar ad vid skildum bakpokana okkar eftir i Hanoi i geymslu og pokkudum bara naudsynjunum med til ad taka til SaPa. Tegar vid komum inn a hotelherbergi sem var a mjog fallegum utsynisstad yfir SaPa, ad okkur skilst, tvi vid saum ekki neitt fyrir thoku klaeddum vid okkur i oll fotin sem vid vorum med 3 stuttermaboli, flispeysa og naefurtunnur anorakkur. Turftum ad styrkja localinn og kaupa okkur hanska a markadnum til ad reyna ad hlyja okkur.

Aftur a moti var aedislegt i SaPa og frabaert ad ganga um fjollin tarna og ekki skemmdi fyrir foruneytid sem vid fengum, tvi tad fylgdu okkur 4 litlar stelpur sem hoppudu og skoppudu i kringum okkur og bjuggu til alls kyns dot ur plontunum i kring tannig ad fyrr en varir litum vid ut sem blomalfar med blomakransa a hofdinu og hjartalaga sprota i hond.

Nottin a hotelinu er nu eitthvad til ad segja fra. I fyrsta lagi ta eru bara eldstaedi i herberginu og madur er tvi bara med opin eld til ad hita og a sem sagt ad sofa vid tad. Fyrir utan tad notudum vid allar flikurnar allan timan sem vid vorum a stadnum, logdum ekki einu sinni i ad fara i sturtu - hvad ta heldur. Eftir ad hafa tapad mer i eldstaedinu og nanast tekist ad drepa okkur ur reyk, akvadum vid ad sofa einunigs med 2 saengur og rafmangsteppi. Madur thordi ekki ad setja eina hendi hvad ta ta ut ur saenginni, slikur var kuldinn.

Eitt tok madur eftir ad i svona kulda er tetta ekkert annad en drulla og svad. Innfaeddir kunna og kunna ekki ad klaeda sig. Bornin voru t.d. mjog illa klaedd og innfaeddir voru upp til hopa i fjolublaum stigvelum... mjog spes - afhverju fjolubla!! hvad vard um svortu nokia stigvelin :)

Tratt fyrir kulda, toku, lelegt utsyni, opid eldstaedi og drullu ta verdur ad segjast ad SaPa er eitt af merkilegustu stodunum sem vid hofum komid a her i Vietnam. Og hefdum vid alls ekki viljad missa af tvi. En tad verdur ad vidurkennast ad vid vorum fegnar ad komast i hitann aftur i Hanoi og erum ad tvi tilefni komnar i turistaskyrturnar a ny. Eiginlega fyndid tvi tegar vid komum fra Saigon fannst okkur mjog kalt herna en nuna finnst okkur eins og vid seum i hitabeltinu. Svona er lifid skritid ....

Heyrumst,
Lilja og Thora.

p.s. Dave, SaPa was fantastic, definately one of the highligths!!

Orange agent

2007-01-06T19:25:00.000-08:00

Sidasti dagurinn i Saigon. Vid erum a eftir ad taka flug til Hanoi og holdum svo afram til Sa Pa med naeturlest i kvold. Verdum thar naestu 3 daga.

Vid drifum okkur i gaer a safn tileinkad Vietnam stridinu. Thetta var nu eitt thad ohuggulegasta safn sem madur hefur farid a og myndirnar hafa virkileg ahrif a mann. Serstaklega myndirnir sem syna born sem eru fotlud og throskaheft vegna eitursins sem var dreift i stridinu til ad eyda grodrinum.

Thetta er lika thad sem vid hofum tekid eftir a gongum okkar her um borg. Madur maetir otrulega oft betlurum sem eru hreinlega fotalausir eda med limi sem snua i kolvitlausar attir. Virkilega atakanlegt. Vid hofum svona reynt ad skjota ad theim nokkrum dongum en madur veit aldrei hvad a ad gera i thessari stodu thar sem alltaf er verid ad segja ad madur eigi ekki ad lata betlara hafa pening.

En svona er lifid i Saigon.

Vid latum heyra i okkur thegar vid komum til Hanoi.

Kv. Thora og Lilja

Saeta blodid

2007-01-05T23:25:00.000-08:00

Eg er buin ad uppgotva thad ad eg er besti ferdafelaginn i heimi. Forna mer af fullum krafti fyrir malstadinn!!!

Ekki nog med thad ad eg er su sem vara adra vid bruna med thvi ad brenna vanalega fyrst og tha fara hinir ad vara sig heldur er eg lika moskitosuga.

Vid Lilja lagum i makindum okkar i hengirumum i Mekong Delta og nutum verunnar thar ut i ystu aesar med bjor vid hond. Vid vorum ad visu bunar ad spreyja alla mogulega leggi med moskitoeitri thar sem vid erum vist thaer einu i hopnum sem eru ekki ad taka malariulyf. Vid toldum ad med thessum adgerdum vaerum vid bunar ad faela allar moskito fra okkur en viti menn thad var svo aldeilis ekki.

I gaerdag eftir ad vid komum aftur til Saigon tha nefndi Lilja svona lettilega a roltinu ad hun heldi ad hun vaeri med eitt bit a bakinu og lyfti upp bolnum, sem sagt "huges" bit!!! Eg hlo natturulega mikid af thessum oforum og verd ad vidurkenna ad thad hlakkadi adeins i mer. Sidan upp a hotelherbergi fann eg svona fyrir lettum klada a bakinu (samudarkladi med Lilju ad eg taldi) og bad Lilju um ad athuga hvort thad gaeti virkilega verid ad eg vaeri lika med bit a bakinu. Lyfti upp turistaskyrtunni og syndi Lilju bakid. Tha var bara hropad: THORA!!!!! Eitt bit.....sem sagt eg er bara eins og gatasigti ad aftan med alls 28 bit a bakinu. Hvernig list ykkur a thad?

Samtals er eg med 40 bit a skrokknum i mismunandi astandi sum litil og nokkud nett (eins og eigandinn, ha,ha) en onnur alveg rosaleg, thannig ad faeturnir a mer lita ut eins og eg veit ekki hvad.

Eina sem mer datt i hug ad segja thegar Lilja tilkynnti mer fjolda bita a skrokknum... Geri adrir betur!!!!

Moskitokvedjur fra Moskitolandi...erum ad fara ad turistast og aetlum ad heimsaekja "War Museum".

Thora og Lilja

Straufriar turistaskyrtur

2007-01-05T00:12:00.000-08:00

Nuna erum vid aftur komnar til Saigon eftir frabaert ferdalag til Mekong Delta. Enn a ny erum vid komnar a gotur Saigon til ad skoda umhverfid og ad sjalfsogdu adra a gotum uti. Vid aetlum ad eyda helginni herna adur en vid forum til Hanoi og i gonguna til Sa Pa. Hingad til hofum vid verid duglegar vid ad prutta vid gotusalana og osjaldan keypt hina furdulegustu avexti (meira ad segja fengid kennslu i hvernig eigi ad borda ta), vofflur, hnetukokur og margt fleira snidugt. Tad kom ad visu seinna i ljos ad hentukokurnar voru grodrarstia fyrir maura.... Eg la eitt kvoldid og guffadi gomsaetum hnetukokum i mig og kom sidan auga a fullt af maurum i rumfotunum. Hafdi nu fyrst ekkert ord a tessu og drap ta bara med vatnsflosku en sidan fjolgadi teim bara. Hafdi ta ord a tessu vid Thoru, sem er greinilega vanari ferdalangur en eg tvi hun spurdi hvort tetta kaemi nokkud ur hnetukoku pokanum... Eg med fullann munninn kikti i pokann og viti menn - tar var heill aettbalkur af maurum!!! Uppi vard sma fotur og fit - en enginn er verri to hann eti maura :)

Ja vid hofum heldur betur verid duglegar ad prutta. Svona til ad gefa ykkur sma mynd af tvi sem baest hefur i pokann ta ma nefna, 5 kjola, 4 buxur, 2 pils, malverk, ekta vietnamskur hattur, nokkrir bolir, 120 L bakpoki, 60 L bakpoki, toskur, skor, martarprjonasett, skartgripaskrin og ekki ma gleyma ad nefna sersnidnu straufriu turistaskyrtunum okkar sem vid letum hanna a okkur. Nu fyrst erum vid eins og ekta turistar, med sportsokkana upp a kalfa i sandolum, koflottum stutterma skyrtum og med myndavelina framan a belgnum. Tetta verdur ekki ludalegra :)

Frabaerar kvedjur ur hitanum og svitanum,

Lilja og Thora

p.s. takk fyrir oll kommentin

Saigon

2007-01-02T23:33:00.000-08:00

Sidustu dagar hafa verid mjog fljotir ad lida, enda er buin ad vera dagskra fra morgni til kvolds. Vid t.d. eyddum nyarsdegi a filsbaki og kajak og sidan forum vid i batsferd i gaer um eyjur i kringum Nha Thrang og fengum frabaert vedur (eiginlega of gott, tvi nuna er madur eins og brunarust - klikkadi adeins a solarvorninni. Hingad til hef eg alltaf getid treyst a ad Thora brenni fyrst og ta fer eg ad huga ad solarvorninni, en i tetta skiptid var tessu ofugt farid. Kominn timi til - segir Thora). Nha Thrang er solarstadur Vietnama og rosalega falleg strond og mikid haegt ad gera - vid forum t.d. ad snorkla.

I morgun flugum vid fra Nha Thrang hingad til Saigon og forum ad skoda Cu Chi gongin sem voru grafin af Vietcong i stridinu. Otrulegt hvad tetta lysir Vietnomum og trautsegju theirra ad grafa 240 km long gong a tremur haedum og tengdi torpin a tessu svaedi saman. Tetta var mjog gaman ad sja og skrida um tessi gong, sem eru vaegast sagt trong og dimm og madur kom kofsveittur og huggulega skitugur upp ur holum i midjum frumskogi.

A morgun forum vid til Mekong Delta, tar sem vid munum sigla um og sidan eyda nottinni hja innfaeddum tar. Tegar vid komum sidan aftur til Saigon, ta er tad sidasti dagurinn med hopnum, en vid munum fljuga aftur til Hanoi og eigum bokada 3ja daga ferd um Sa Pa fjallaherudin. Tannig ad framundan er aframhaldandi gledi og stemning.

Nuna aetlum vid ad vafra um Saigon og byrja a tvi ad borda......

Heyrumst seinna,

Lilja og Thora.

Komnar i samband aftur

2007-01-02T23:06:00.000-08:00

Loksins erum vid komnar i internet samband. Ad einhver andsk...jardskjalfti fyrir utan Indonesiu skuli hafa ahrif a bloggid okkar!!! Otrulegt, vid erum bunar ad reyna ad komast inn a siduna okkar nuna alla sidustu viku en loksins i Saigon tokst thetta. Vid erum maettar aftur.

Sidustu dagar arsins 2006 og fyrstu dagar arsins 2007 hafa heldur betur verid ogleymanlegir og frabrugdnir thvi sem vid eigum ad venjast. Vid erum bunar ad lengja lif okkar til muna ef madur ma trua thvi ad hlatur lengi lifid. Madur fer bara ad hafa ahyggjur af langlifinu framundan.

Svona i stuttu mali hvad er buid ad gerast:
1. Klosettpappirganga Thoru. For a almenningklosett og gekk svo um gotur Hanoi med klosettpappirsskott aftan ur buxnastrengnum thar til Lilja uppgotvadi thetta. Hef hana reyndar grunada um ad hafa latid mig ganga svona lengur en thurfti. Soldid sjokk en hugga mig vid thad ad enginn thekkir mig tharna.
2. Djamm i Hue. Forum a bar eftir frekar fataeklega maltid, skelltum i okkur nokkrum kokkteilum og lokkudum til okkar nokkrum ferdalongum. Their voru fra Kanada og Irlandi, synilega reyndir og thaulvanir ferdamenn.
3. Silkidressin i Hoi An. Nuna eru kellingarnar heldur betur bunar ad lata maela sig a alla kanta og dressa sig upp. Timinn i Hoi An for i thad ad hjola a milli klaedskera i matanir og ad skella i nokkrar vorrullur. Vid forum nefnilega a vietnamiskt matreidslunamskeid. Snilld, nu megid thid vara ykkur. Matareitrun gaeti gert vart vid sig!!
4. Gisting medal innfaeddra og kostir svefntaflna. Vid erum bunar ad heimsaekja nokkra aettbalka a for okkar um Vietnam og gist hja theim vid mismunandi kost. Thetta er buid ad vera storskemmtilegt enda eru innfaeddir bunir ad syngja, dansa og drekka med okkur. Hverjum hefdi dottid i hug ad vid aettum eftir ad syngja Heims um bol og Meistara Jakob i kedjusong med vietnomskum, breskum og islenskum texta. Ad sjalfsogdu hafa lyfjafraedingarnir nytt ser thekkingu sina og gleypt svefntoflur vid thessar adstaedur. Hanagol og svinshrin hafa thvi ekki ahrif a okkur, vid sofum alla nottina i laestri hlidarlegu med sleftauma ut a kinn medan adrir vaka meira og minna alla nottina. Folk er mishresst med okkur ad morgni.

Aramotin voru einmitt haldin hja Mnong aettbalkinum. Soldid odruvisi. Vanalega hofum alltaf fengid voda godan mat her i Vietnam en thurfti akkurat ad klikka a aramotunum. Thad var bordad undir beru lofti med moskitoflugur allt i kring og meira ad segja thurftum vid nokkrum sinnum ad tina nokkrar upp ur hrisgrjonaskalinni okkar. Vid erum natturulega ordnir snillingar med prjona og stodum okkur ad thvi um daginn ad borda franskar kartoflur med prjonum. Sidan var madur nu buinn ad kasta i sig nokkrum bjorum og thurfti tha a klosettid vildi ekki betur til en ad madur gekk a skottid hja risavoxnum sofandi visunda sem fannst thetta ekki vitund fyndid. Vid vorum 20 manns vid bord, fyrir aftan okkur voru 2 vietnamskir ad horfa a vietnamska sapuoperu, ut vid kantinn voru 3 ad spila poker og svo ein kona sem la i hengirumi, reykjandi. Undir bordi voru nokkrir hundar og kettir sem bordust um molana sem fellu af bordinu. Vaegast sagt frabrugdin og ovenjuleg aramot en vid hefdum ekki viljad skipta thessu.

Kvedja Thora og Lilja

Hue naesti afangastadur

2006-12-27T03:33:00.000-08:00

Tai Chi

2006-12-25T23:51:00.000-08:00

Thad er nog ad gera i turistabransanum herna i Hanoi. Vid erum onnum kafnar fra morgni til kvolds.

T.d. i morgun eftir djamm a NAM visu (lokar allt kl. 12.00) a Jazz klubbi i baenum med Dave felaga okkar og Ebrahim (sem vid hittum a gotunni i leit ad bar) tokum vid tha snilldarakvordun ad fylgjast med local folkinu vid morgunaefingar thar a medal Tai Chi vid vatnid i midbae Hanoi. Thetta vatn hofum vid notad sem kennileiti herna. Vid vorum bunar ad utvarpa thessari akvordun og gatum thvi ekki bakkad ut ur thessu tho svo vid hefdum gjarnan viljad thegar klukkan hringdi kl. 5.30 i morgun.

Vid vorum nu frekar mygladar en skelltum okkur i turistagallann, kipptum myndavelinni med og orkudum ut a gotu. Uti var enn nidamyrkur og thoka. Vid voktum upp leigubilstjora og badum hann um ad fara med okkur nidur ad vatninu. Vid konnudumst ekki alveg vid leidina i myrkrinu en treystum tho a leigubilsstjorann en thegar a leid ferdina haetti okkur a litast a thetta thvi vid konnudumst bara ekki neitt vid okkur. I fjarska saum vid folk vid einhverjar aefingar og stoppudum leigubilinn, hoppudum ut og.....tha heyrdist vesaeldlegt hvislur fra mer: Lilja...hvar erum vid???? Thegar madur skodadi umhverfid betur tha var thetta bara alls ekki vatnid i midbaenum, bara ekkert vatn nein stadar!!! Allt i einu vorum vid staddar einhvers stadar i Hanoi um hanott, adeins med myndarvelar ad vopni og leigubillinn horfinn og thad sem verra var kortin upp a hoteli. Svakalegt!!!! Vid, thessir alvonu ferdalangar, akvadum ad lata svona smahluti ekki hafa ahrif a okkur og leitudum af odrum leigubil. Fundum hann en sama hvad vid sogdum tha skildi hann okkur bara alls ekki. Thvi var akvedid ad rolta af stad og treysta a kunnattu okkar i rotun (enn og aftur hjalparsveit skata).

Thetta hafdist ad lokum og vid skridum orthreyttar og uturtaugadar heim a hotel kl. 7.30 i morgun og eina sem vid saum var folk i badminton. Aldrei og eg endurtek aldrei ad fara an gotukorts a svona stad thar sem allar gotur heita Hanh Gai, Hanh Bai, Hanh Bing og svo framvegis!!!!

Kv. Thora og Lilja

Jolamaltidin

2006-12-25T23:34:00.000-08:00

Elsku allir a klakanum vid oskum ykkur gledilegra jola. Vid hofum att frekar ovenjuleg jol herna i hitanum (heilar 15 gradur) og skemmt okkur vel. Eftir ad hafa hitt hopinn (sem er naer okkur i aldri en tegar vid vorum i afriku) akvadum vid ad halda jolin hatidleg og splaesa a okkur dyrindis maltid a finum Inverskum stad (skv bibliunni, Lonely planet). Vid attudum okkur kannski ekki alveg a ad biblian er fyrir backpackers og tad sem teir kalla fint er i raun bara basic (svo madur sletti nu i NAM). Okkur leist vel a stadinn, tratt fyrir standard og vorum umvafdar odrum ferdalongum a alla kanta. Tegar vid sitjum ad snaedingi, rekur konan a naesta bordi upp oskur og stekkur a faetur. Thora syndi snor vidbrogd og gerdi slikt hid sama (hjalparsveit skata - avallt vidbuin) tvi undir fotum okkar trittladi kakkalakkafjolskylda i leit ad jolamaltid!! Eftir mikid fat a veitingastadnum og taugaveikladan hlatur gatum vid lokid vid maltidina, ad visu med faetur upp a stol (bannad a jolunum heima) og stodugt a verdi en virkilega stoltar af okkur. Blasum a kakkalakka og onnur skriddyr enda er tetta ordinn uppistadan i faedu okkar i NAM :)

Jolin i NAM eru vaegast sagt frabrugdin, tvi folk fagnar a gotum uti. Vid hofum aldrei sed trafikk neitt tessu likt og laetin voru eftir tvi. Herna er nefnilega flautan notud ospart og vid komumst ad tvi ad tad er ekki bara verid ad flauta a okkur... hahahahha. Med adstod ad ofan komumst vid a leidarenda tar sem vid jopludum a Noa Sirius konfekti ad heiman - ummm.

Bestu kvedjur,
Lilja og Thora

Tungumala ordugleikar i uppphafi

2006-12-23T03:09:00.000-08:00

Vid erum loksins komnar til Hanoi eftir langt og strangt ferdalag. Eyddum ca solarhring i haloftunum og ma eiginlega segja ad vid hofum flogid i hring. Fyrst til Seoul og sidan til baka til Hanoi - alltaf ad spara!!

Tegar vid lentum, vorum vid svolitid smeykar um ad farangurinn myndi ekki skila ser, en hjukkit svo vard ekki raunin og vid gatum stormad a hotelid. Vid lentum ad visu i sma tungumala ordugleikum tegar vid aetludum ad taka taxa. Samkvaemt Lonely planet, bibliunni okkar tessa dagana, ta a madur alltaf ad spyrja um verd adur en madur sest upp i leigubil. Tetta gerdum vid samviskusamlega en okkur fannst vid ekki fa nein svor, tar sem hann benti alltaf a bilinn og sagdi "metal". Vid litum kannski ut fyrir ad vita litid um Vietnam en vid vitum to ad bilar eru ur malmi. Tad var ekki fyrr en eftir mikid handapat og endurtekningar "how much taxi to hotel" ad vid attudum okkur a ad hann vaeri ad segja "meter" en ekki "metal". Ta rifjadist upp fyrir Thoru ad teir rugla saman stofunum r og l. Tannig i dag i hrisgjronalandi tegar vid pontum okkur Fried rice ta faum vid kannski bara Flied lice... hahaha

Annars er dagurinn buinn ad vera godur. Vid safum agaetlega og vorum bara tilbunar i daginn. Maett a stuttbuxum og laeti en svo thegar madur kemur a gotuna tha enn og aftur hefur madur adeins ofmetid stoduna. Innlendir dressa sig bara eins og um havetur a Islandi se ad raeda. Natturulega bara bull tannig ad vid thrjoskumst vid.

Umferdin er svakaleg. Folk sem kvartar undan traffik a Laugarveginum a Thorlaksmessu hefur greinilega aldrei komid til Vietnam og er ekki einu sinni haldin Thorlaksmessa her (Ekki svo vissar ad thau kannist vid kauda). Oftar en ekki hofum vid thurft ad snua vid a midri gotu til ad forda okkur undan 100 brjaludum vespum med heilu fjolskyldurnar um bord. Innfaeddir eru greinilega hin bestu skinn og oftar en einu sinni komid okkur yfir gotuna.

Thad sest samt synilega utan a okkur ad vid seum ferdalangar. Okkur er bodid alls kyns varningur "Best price for you my friend" og Dongid soldid ad gera okkur erfitt fyrir thar sem thad eru svo morg null. 1 dollari = 16000 dong. Vid aetludum i sakleysi okkar ad kaupa vinberjaklasa af einni tannlausri (Lilja kannast vid tilfinninguna og fann mikla samkennd med konunni) en hun aetladi aldeilis ad vinna fyrir tannlaeknakostnadinum og rukkadi okkur um 50.000 dong. Thetta fannst okkur ansi groft og budum henni 2000 dong. Tha aetladi allt af verda vitlaust i tannlausa klubbnum a gotunni og mikid hlegid. Vid gafumst sem sagt upp og hofum ekki alveg lagt i gotusalana enntha.

Hittum hopinn a morgun og svo verdur adfangadagskvoldi eytt i einhverju vatnaleikhusi.

Jolakvedjur

Thora og Lilja

Taking a jourrrnnnneyyyyyyy

2006-12-21T10:10:00.000-08:00

'Otrulegt en satt ta hofum vid komist tiltolulega audveldlega a fyrsta afangastad. Erum meira ad segja bunar ad skanna budirnar down town og saum marga fallega og omissandi hluti. Nadum samt ad hemja okkur i kaupunum tvi okkur fannst ekki videigandi ad hefja bakpokaferdalagid med nyjan leddara og hahaelada sko i farteskinu - enda aetludum vid ad ferdast lett i tetta skiptid... fjorir bolir, tvennar stuttbuxur og tveir haldarar og ekki flikinni meira. Vid erum ekki einu sinni med svefnpoka!! Nu skal svo solin skina :)

Tad er allt brjalad a flugvellinum i London, buid ad cancelera flugum - hviss, bang, bumm og eftir situr folk med sart ennid. Tad for ekkert a milli mala ad vid vaerum i rettri rod tegar vid tekkudum okkur inn, enda vorum vid umvafdar smavoxnum grjonum a alla kanta. Enn og aftur hofum vid vedjad a rettan hest... Asiana Airlines laetur ekki sma thoku stodva sig og vid erum a godum tima. p.s. hefur einhver heyrt um Aisiana Airlines adur?

Nu tegar erum vid bunar ad ferdast i allan dag og framundan er naeturflug til Seoul, nokkra tima hvild thar og sidan afram til Hanoi. Komum ekki a leidarenda fyrr en seint annad kvold! Sem sagt eins og saeti honkinn i oryggishlidinu sagdi vid okkur "So you are taking a jourrrnneeeyyyy" og vid eins og flissandi smastelpur kinkudum kolli.... YES

Bestu kvedjur i jolavertidina og heyrumst bradum,

Lilja og Thora

Vika í reisuna

2006-12-13T03:11:00.000-08:00

Það er búið að ganga á ýmsu hjá okkur stöllunum við undirbúning þessarar ferðar eins sjá má á fyrra bloggi. Alls kyns uppákomur og vandræði. Ég er hreinlega hætt að sofa!! T.d. við eigum von á vegabréfum okkar frá Víetnamíska sendiráðinu í Köben en öll nóttin fór í það að velta því fyrir sér hvort við yfirhöfuð myndum fá vegabréfsáritun. Við eru náttúrulega svo skuggalegir karakterar og stórhættulegar þegar við komum saman. Kannski hafa Víetnamískt yfirvöld fengið veður af þessum tilfæringum okkar og bara hreinlega lokað landamærunum. Þó svo það sé stundum stutt í Pollý hjá mér þá er ég bara alls ekki viss um að ég sé andlega reiðubúin undir víetnamískt fangelsi eða eitthvað slíkt. Jaa, hvað veit maður...ýmislegt furðulegt hefur gerst við undirbúninginn, hvað gerist eiginlega þegar ferðin hefst???

Ég hóf undirbúning að ferðinni sem veraldarvanur og reyndur ferðalangur en smátt og smátt hefur álitið minnkað og mér sýnist ég leggja af stað í ferðinni sem vesæll túristi.

Kv. Þóra túristi

Algjör steypa

2006-12-07T14:11:00.000-08:00

Shitturinn titturinn - þetta er nú búið að vera meira bullið og það hefur vottað fyrir þrumuskýi hjá okkur báðum síðustu daga. Það var einungis ljóst í dag (nákvæmlega 2 vikum fyrir brottför) að við getum hoppað inn í aðra ferð í Víetnam með Exodus með smávægilegum aukakostnaði. Það var nefnilega á tímabili útlit fyrir að þeir gætu ekkert fyrir okkur gert og ferðin sem við höfðum greitt væri tapað fé.... Þóra horfði nú á björtu hliðina og sagði "Lilja, það þýðir ekkert að svekkja sig á þessu, þetta er bara eins og við hefðum fjárfesti í Íslenskri Erfðagreiningu". Ég held að það sé hægt að færa henni nafnbótina ungfrú Pollý á silfurfati, eftir þetta komment :)

Alla vega, það var í fyrsta skipti í dag sem við eiginlega áttuðum okkur á að þetta væri allt að verða að veruleika. Sumir hefðu nú sagt, það er ekki seinna vænna. Líkt og oft áður þá er maður mjög tímalega að hlutunum og í dag skellti ég mér í smá sprautur og fékk einnig lyfseðil upp á magalyf - ef maður skyldu nú vera svo lukkulegur að fá í belginn aftur eins í Afríku, hérna um árið.

Það er óhætt að segja að við erum guðslifandi fegnar að það sé loksins komin lausn í málið. Undanfarna daga hefur Þóra aldrei verið duglegri að vakna og er mætt í vinnuna um 7 á morgnana - hún bara getur hreinlega ekki sofið og mig dreymir ekkert annað en að við séum fastar á flugvöllum hér og þar í heiminum og fáum ekki inni á hótelum og séum bara í tómu basli á sjálfum jólunum!! Þannig að undir niðri höfum við greinilega haft þónokkrar áhyggjur af gangi mála :)

Núna fer undirbúningur í fullan gang og við erum virkilega farnar að hlakka til. Eitt sem er útistanandi, erum ekki enn komnar með Visa inn í landið. Það hlítur að reddast :)

Hrísgrjónakveðjur,

Lilja

Alltaf í toppmálum !!

2006-12-01T13:41:00.000-08:00

Núna hefðum við talið okkur nokkuð reynda ferðalanga, búnar að fara til Afríku en NEI NEI, annað hefur komið á daginn. Frökernar, Þóra og Lilja eru ekki einu sinni færar um að bóka flug rétt... Við megum hreinlega teljast heppnar að við séum að fara í rétta heimsálfu þó svo að Exodus ferðin verði hálfnuð þegar við mætum á svæðið!!!! Er þetta hægt :(

Erum sem sagt búnar að fá sjokkið - það hlaut að koma að því. Þegar við bókuðum ferðina til Afríku þá komumst við seint og um síðir að því að það væri vetur þar og núna klúðum við þessu "big time" en hey, við látum ekki þetta á okkur fá - krossleggjum tær og fingur og segjum, þetta reddast (bara spurning hvernig í ósköpunum!!).

Sjokkkveðjur,

Lilja og Þóra

Víetnam

2006-11-20T14:27:00.000-08:00

Nú eru góð ráð dýr.... það er ekki hægt að panta mat frá Nings nema eitthvað óvænt komi fyrir. Í þetta skiptið breyttist Nings átkvöld í internetyfirlegu sem leiddi til þess að við pöntuðum ferð til Víetnam og það enga venjulega ferð, því við munum hjóla, ganga og kajakast yfir jól og áramót í landi hrísgrjónanna. Skildi það vera jólahjól.... eða var það hjólajól :)

Að vísu erum við ekkert sérlega sleipar á internetinu og því er ferðalagið ferkar langt og strangt en samtals fara 5 dagar í ferðalag fram og til baka. Geri aðrir betur !!

Okkur þykir þetta því kjörið tækifæri til að endurvekja bloggsíðuna okkar enda veitti hún okkur mikla útrás og ánægju í síðustu ferð. Eins og glöggir áhangendur okkar sjá, hefur síðan fengið nýtt og mun betra útlit og nú fara myndirnar að hrannast inn :)

Líkt og áður erum við á síðasta snúning með undirbúning, tæpur mánuður í ferð og vegabréfsáritunin ekki komin en við erum með flugmiðann. Spurning hvað er hænan og hvað er eggið :) Þannig ef við fáum ekki vegabréfsáritun þá breytast hjólajólin í fangajól í Víetnam - en við gerum þá bara eins og vinkonan okkar hún Bridget sem kennir föngum að syngja "Like a Virgin" og bíðum eftir að Mark Darcy bjargi okkur úr prísundinni :)

In Sudan....

2005-08-31T02:20:00.000-07:00

This one time we were driving...

Það var einn morguninn þar sem ég varð svo óheppin að þurfa að sitja fram í hjá bílstjóranum. Ekki það að hann var leiðinlegur eða eitthvað slíkt en naflastengurinn á okkar Lilju var afar sterkur í ferðinni og mér fannst svona fremur óskemmtilegt að þurfa eyða deginum frá henni. En lét mig hafa það.

Síðan var bara lagt af stað. Kosturinn við að vera fram í er að maður getur haft tónlist í botni. Dave var með MP3 spilara með fullt, fullt af lögum þannig að maður gat nú gleymt sér yfir því. En ég var soldið nervös að þurfa halda uppi samræðum á ensku allan daginn. Hvað gæti ég nú eiginlega talað um....

Þetta var svona keyrsludagur þannig að það var ekkert annað gert þennan daginn en að keyra frá A til B. Við stoppuðum svo bara í hádeginu til að fá okkur að borða. Getið hvað var í hádegismat??? Pulsur úr niðursuðudós (vibbi!!!!). En alla vega, þegar ég var að brölta úr framsætinu kom Charlie (einn af unglingsstrákunum) til mín. "Thora, Thora...I was listening to Búbi". Ég alveg haaaa..." To Búbi..." Já, Bubbi...núna fatta ég..."And Nina is a total slut...." Haaaa, við Lilja þekkjum nú nokkrar Nínur og ég kannaðist nú ekki alveg við þessa lýsingu. "To have two men singing about her!!!" Já, sú Nína, Nína hans Eyfa sem allir íslendingar þekkja. Þá var þetta þannig að Lilja var að hlusta á íslenska úrvalið á ipodinum og Charlie vildi endilega hlusta með.

En ekki nóg með það. Þegar ég stökk út úr bílnum þá tók Lilja á móti mér og starði bara á mig....Þá var ég þakin í súkkulaði (hafði nefnilega fengið mér súkkulaðiís um morguninn), allt í kringum munninn og svo líka á nefinu. Dave, bílstjórinn hafði ekkert sagt og ég sem var náttúrulega í vanda mínum að finna umræðuefni, stökk á vinsæl og klassísk umræðuefni eins og Tsunami og hungursneyðina í Súdan!!!! Jamm, ræddi þessi málefni af minni stöku snilld með súkkulaði um allt. Geri aðrir betur!!!

Þið getið rétt ímyndað ykkur hlátrasköllin sem ómuðu um klettana í kringum okkur.

Kveðja

Þóra

Fýlubomba og fýlufés

2005-08-28T04:08:00.000-07:00

Núna þegar við erum komnar heim þá er að rifjast upp svo mörg atriði að maður verður bara hreinlega að deila því hérna á Flóðhestum.

Eins og þið vitið flest þá var hópurinn kannski ekki alveg að gera sig í þessari ferð. Við höfðum í raun tvo hópa, annars vegar unglingana og svo þroskaða fólkið um þrítug (við Lilja teljum okkur í þeim hóp).

Það voru sérstaklega tveir einstaklingar í hvorum hóp sem var stundum erfitt að lynda við. Í unglingahópnum var það fýlufésið. Ég hef bara sjaldan hitt manneskju með eins erfiða skapgerð og þessi vesalings stúlka, það var hreinlega 1-2 fýlur á dag. Við Lilja vorum auðvitað snöggar að uppnefna hana fýlufés svo við gætum talað um hana í trukknum án þess að nokkur myndi fatta það. Þvílíkur kostur að vera íslensk!!! Það eru svo innilega litlar líkur á því að hitta á aðra íslendinga á þessum slóðum. Síðan í þokkabót var hún með brókarsótt þannig að þroskuðu strákarnir líktu henni við tjald (alltaf hægt að opna, sjáið til...). Við Lilja virtumst ergja hana alveg sérstaklega, áttum það kannski líka til að mæta örlítið of seint, eitruðum náttúrulega fyrir henni um kvöldið góða og skemmtum okkur alveg fullkomlega án hennar.

Síðan var það fýlubomban í þroskaða hópnum. Þetta er náttúrulega nokkuð náið samfélag svona þegar maður er í trukknum og ýmislegt sem gengur á. Hver með sína sérvisku, ef hægt er að kalla þetta það. Alla vega sérviska þessa manns var að demba yfir okkur hin svona "silent but deadly". Phew, þetta var alveg svakalegt á köflum. Við í sakleysi okkar að spjalla, lesa eða spila og svo allt í einu bara lykt dauðans í trukknum og hvergi hægt að forða sér. Allt í einu varð útsýnið afar spennandi og allir út í glugga að dást að því. Það voru uppi margar kenningar hvað í fjand...var í gangi hjá manninum, hlyti að vanta ákveðnar bakteríur í þarmaflóruna, ljósmyndastress (maðurinn tók ca. 2000 myndir á dag af einhverju sem við hin vorum kannski ekki alveg að átta okkur á myndlega séð) eða jafnvel of mikil hjónabandssæla....en þetta fór alveg með mann.

Ætli þetta sé samt ekki málið, þegar svona ferð er í gangi, alltaf eitthvað sem kryddar lífið og svona eftir á að hyggja gerir ferðina ennþá meira skemmtilegri (með fýlubombum og öllu)

Kveðja

Þóra

Alltaf a leidinni....

2005-08-25T03:27:00.000-07:00

Nuna erum vid komnar a flugvollinn og a heimleid. Thad er bersynilegt ad Island er naesti afangastadur, ekkert nema Islendingar i kringum okkur og eftir nokkur vandraedaleg augnablik thar sem vid hofum latid gamminn geysa um hin ymsu malefni - thurfum vid greinilega ad passa okkur hedan i fra. Thvi her skilja okkur flestir.

Hlokkum til ad sja ykkur sem flest a laugardaginn.

Stemningskvedjur,

Lilja og Thora

Flugferd andskotans....

2005-08-24T06:16:00.000-07:00

Eins og thid vitid tha akvadum vid ad halda ferdinni afram og tha lentum vid i flugferd andskotans.

Thetta er nu varla bjodandi, grenjandi grislingar og verkfall hja veitingamonnum flugfelagsins. Eina sem letti okkur lundina voru skripalaeti flugfreyja og thjona, thau birtust med risaharkollur, gosanef, malud eins og trudar og einn med derhufu thar sem stod "Trolly Dolly in retirement" (Sigga, thetta slo ut flugfreyjurnar i Jacksonville um arid). Enn og aftur vakti thetta natturulega mest katinu hja Lilju sem gargadi ur hlatri i hvert sinn sem einhver thjonn birtist, medan vid hin i kring vorum onnum kafin ad svekkja okkur a matarleysinu (eg var nu mest eiginlega mest ad ergja mig a djof....krakkanum handan vid ganginn og skaut osjaldan eiturpilum ad mommu hans, "hvurs lags uppeldi er thetta eiginlega" hugsadi eg med mer, einstaed piparjunka a fertugsaldri med svo mikid vit a uppeldi barna).

En allt hafdist thetta fyrir rest, enn og aftur bjarga svefntoflurnar og eyrnatapparnir ferdinni.

Ja, thad er vist ordid ad stadreynd....Skvisurnar eru a heimleid a morgun. Valkostur F vard fyrir valinu thar sem skynsemisgenid (hvadan kemur thad eiginlega????) yfirtok alla adra utreikninga. Thvi erum vid ekki lengur i roki og rigningu i Cape Town heldur erum vid komnar i rok og rigningu i London. Vid thurfum ekki einu sinni ad spyrja ad thvi hvernig vedrid er a Islandi...Hlytur ad vera rok og rigning thegar vid maetum!!!

Tho svo ad vid seum a heimleid slaum vid ekki sloku vid og erum thegar bunar ad plana party um helgina (Benni, thetta er allt undir control!!!). Thad verdur haldid heima hja mer (Thora) a laugardaginn 27 agust kl. 21.00. Vid hlokkum til ad sja ykkur sem flest, undirbuid ykkur undir ostodvandi sogur fra Afriku, myndbond sem sanna hugrekki okkar og kjark og afriska tona.

En thar sem heimurinn er stor og vid adeins bunar skanna brotabrot af honum, viljum vid halda sidunni okkar gangandi thvi fleiri aevintyraferdir eru a dagskra, meira ad segja er strax komid a kortid hestaferd um tharnaestu helgi, rafting ferd i mai i USA og jafnvel hundasledakeppni i Alaska (ja, vist eg er buin ad yfirstiga mina hraedslu (raft og fallhlifarstokk) tha er nuna komid ad froken Lilju, aldrei truad thessu hun er hraedd vid hunda!!).

Hlokkum til ad sja ykkur sem flest a laugardaginn i audvitad banastudi, thvi thad er ekki spurning ad vid verdum i girnum!!!

Isunu Mati

Thora & Lilja

Klikkadir flodhestar og morgaes i bil

2005-08-23T02:59:00.000-07:00

Islensku kennslan for hamforum i trukknum og fyrirsognin var afrakstur erfidisins. Reyndar var lika mikid notad "taka drykkjarfong"!!!! Madur verdur natturulega ad byrja a ordafordanum ekki satt???

Nu erum vid Lilja bunar ad vera i Cape Town i 5 daga og komnar med nog af storborgarlifi. Thvi aetlum vid ad halda afram.

Vid erum bunar ad leggja fyrir okkur eftirfarandi valkosti eftir thvilika utreikninga med excel og logarithma (meira ad segja var gripid til tvinntalna og diffrunar/tegrunar).

Eftirfarandi valkostir standa uppi:

A. Mauritius med tilheyrandi luxus. Taer sjor, fallegar strendur, myndarlegir menn og fullt af akjoni. Gaeti att ansi vel vid okkur. Tvaer millilendingar

B. Seychelles, aftur med tilheyrandi luxus. Taer sjor, fallegar strendur, myndarlegir, rikir menn og fullt af akjoni. Aetti enn betur vid okkur. Beint flug, ansi dyrt samt.

C. Mozambique, einmana luxus. Taer sjor, fallegar strendur, bara vid tvaer og non motorised watersport. Hvad haldid thid??? 4 millilendingar og framandi flugfelog.

D. Jersey, aftur til sidmenningar. Ekki taer sjor, strendur en ekki oruggt solbadsvedur, fullt af akjon og ef til vill fjolskylda. Nytt flug sem thegar er borgad, tvaer millilendingar.

E. London, borgarflipp. Engar millilendingar, getur ordid dyrt spaug.

F. Island. Er ekki alveg eins gott ad vera i rigningu og roki a Islandi og i Cape town?

Buid er ad taka akvordun, ferdin heldur afram i dag. Vid sendum ykkur frettir thegar vid komum a naesta afangastad.

Ragnar Reykas kvedur fra Hofdaborg.

Freeeeeee Nelson Mandela

2005-08-20T12:03:00.000-07:00

I'm telling you......... (og thid vitid framhaldid).

Af okkur stollunum er allt fint ad fretta. Vid latum heldur betur dekra vid okkur a hotelinu, faum room service haegri vinstri og notum alla koddana sem eru a herberginu og ummlid og japplid yfir thaegindunum omar um gangana a hotelinu. Vid erum ad njota thess til hins ytrasta.

Sidustu daga hofum vid verid ad turista herna um borgina og borda. Hafi einhver kilo horfid i ferdinni, ta eru tau heldur betur kominn aftur a sinn stad. Einnig ef einhver litur hafi komid a okkur i ferdinni tha er hann allur horfinn, vid erum med hufur og vettlinga upp a dag hvern. En vid latum thad ekki hafa ahrif a gledina og holdum okkar striki.

I dag forum vid til Robben Island og Table Mountain. A Robben Island var Nelson Mandela i fangelsi i rum 20 ar og thad var fyrrverandi fangi sem fraeddi okkur um lifid og tilveruna thegar fangelsid var starfandi. Sogurnar sem vid fengum ad heyra voru hreint ut sagt otrulegar en voktu lika med manni ahuga og vilja til ad kynna ser almennilega sogu Sudur Afriku.

Mark, kanadiski felagi okkar (einn af faum sem kunni ad meta humorinn okkar i ferdinni) for sidan med okkur upp a Table Mountain og var utsynid hreint ut sagt storfenglegt. Thora var ad visu adeins skelkud i klafinum. Madur er vel marinn og blar thar sem hun kleip stodugt i massifu upphandleggsvodvana mina, thegar klafurinn sveif um a tveimur ortunnum virstrengjum. Fyrst nuna er hun ad na edlilegum hudlit aftur.... Thad voru lika heljarinnar tilfaeringar ad fa hana ut a helstu utsynispalla fjallsins, til ad na einni mynd af henni. Madur maetti nu halda ad their sem hefdu farid i fallhlifarstokk vaeru nu ekki ad vila fyrir ser sma haekkun yfir sjavarmali.... En svona er lifid skritid.

Eg var a timabili farinn ad ottast um heilsu hennar og andlega lidan. Loftid tharna uppi hafdi greinilega mikil ahrif a hana tvi a leidinni nidur thottist hun viss um ad med okkur i klafinum vaeru ekki ofraegari menn en Orlando Bloom (einmitt.... veit alveg hver thad er) og Lou Diamond Philips (La Bamba). Svei mer tha ef mer fannst eg ekki kannast vid mjadmahnykkina i Lou thegar hann tritladi af stad i bilinn sinn (thad beid meira ad segja bilstjori eftir honum). Mark gerdi margar tilraunir til ad sja framan i kappann en hlatur okkar trufladi einbeitingu hans og hann vissi ekkert i hvorn fotinn hann atti ad stiga. Skritid ad hann skuli enn vilja vera med okkur!!

I kvold var planid ad njota sidustu naeturinnar a luxus hotelinu thar sem backpackers lifid tekur aftur vid a morgun.

Rett i thessu vorum vid ad horfa a dvd diskinn fra River Raftinu a Zambezi. Vid fengum alveg hnut i magann og misstum okkur i endurlifun aevintyrisins. Thetta asamt odru skemmtiefni verdur synt a myndakvoldinu (sem thegar er buid ad leggja inn pantanir fyrir).

Over and out from Cape town,

Lilja og Thora

Staell a tjellingunum

2005-08-19T08:08:00.000-07:00

Mikid oskaplega erum vid alltaf miklir lukkunnar pamfilar...

I stadinn fyrir ad eyda sidustu nottinni i tjaldi tha akvadum vid ad upgrada i herbergi. Og vitid thid hvad...thad rigndi eldi og brennisteini um nottina a medan vid svafum a okkar graena i laestri hlidarlegu. Thaegindin voru thad mikil ad vid svafum yfir okkur, unglingunum til mikillar gremju. Thannig ad enn og aftur erum vid ad sla i gegn hja hopnum!!!!

Ferdin nidur til Cape Town tok oratima ad okkur fannst, enda kominn timi a okkur ad maeta i menninguna. Med landakortid a lofti og Lonely Planet reiknudum vid osjaldan km lengd til Cape town ut fra hrada trukksins og tokum jafnframt med i reikninginn hradaminnkun i brekkum og vindmotstodu. Ur thessum utreikningum fengum vid tha nidurstodu ad vid myndum maeta i Cape town ca. eftir 5- 12 klst. Sem sagt, lika snillingar i utreikningum!!!

Allt hafdist thetta. Lilja spekingur leit upp ur bokunum a einum tima og commentadi hversu thett byggdin vaeri ordin og fogur fjallasyn. Natturulega vorum vid tha bara allt i einu komnar til Cape town soldid fyrir timaaetlun okkar.

Thetta var natturulega bara algjort menningarsjokk. Vid saum i hillingum rullustiga, hringhurdir, hreinar klosettsetur og skyndibitastadi (thad var oad og aept yfir thessu ollu saman). Thannig ad gaerdeginum var eytt i rullustigum, snuast i hringhurdum, njota klosettferdanna (voru ofaar) og guffa i sig pizzum, fronskum, hamborgurum og svo slikkeri.

Eins og vanalega er staell a tjellingunum og var ekki ad raeda ad lata lengur bjoda ser ad gista a Backpackers thar sem allir sofa i sama herbergi. Vid viljum LUXUS og eigum thad skilid eftir thetta aevintyri. Thannig ad vid eldra folkid bokudum okkur a Holiday Inn (Sigurbjorn, takk fyrir ad redda Euroinu fyrir Lilju). Gedveikt!!! Herbergid var yndislegt, sturtan enn betri og rumin tvibreid med hreinum saengurfotum.

I dag forum vid svo a sudvestasta punkt Afriku, Cape of Good Hope. Vid erum eiginlega alveg dolfallnar yfir thessu ollu sem vid erum ad upplifa her i Afriku og thetta er enn ein rusinan pylsuendann. Thid verdid liklega ad undirbua ykkur undir heljarinnar myndakvold thvi engu er sparad til vid ljosmyndirnar. Lilja, myndasmidur, er alveg serstaklega faer. Hun er mjog mikid fyrir thad ad lata mig prila, leggjast, hlaupa zikk, zakk og svo upp i tre eda hanga utan a bjargi jafnvel. Thetta a natturulega misvel vid mig en eg reyni nu mitt besta (reyni nu lika ad hefna min stundum og thad gengur svona upp og nidur enda konan kattlidug). Nanari upplysingar um myndakvold verda auglystar sidar.

Jaeja, verslunarmidstodvarnar og veitingarstadirnir kalla a okkur (bunar ad spotta nokkra omissandi hluti).

Kvedja fra Cape town

Thora og Lilja

Frrrrostanottin mikla

2005-08-17T05:56:00.000-07:00

Uff, spadomur laeknisins er ad raetast.

Kuldinn er farinn ad segja til sin. Bakpokarnir okkar eru tomir thar sem vid erum i ollum fotunum sem vid tokum med okkur, meira ad segja eru luffurnar komnar upp. Vid reynum tho alltaf ad hafa tromp i bakhondinni thegar vid forum ad sofa svo vid naum upp hita fyrir nottina. I verstu tilfellunum hofum vid tekid sitt hvora svefntofluna, sett upp eyrnatappana til ad heyra ekki i beljandi tjaldinu og bjodum svo bara nett goda nott og sofum i gegnum oskopin.

Tharsidasta nott var alveg hamarkid. Aldrei thessu vant var dagurinn lika kaldur og thad gustadi hressilega um okkur thar sem vid satum aftan a trukknum.

Um kvoldid atti enn eitt pulsupartyid ad eiga ser stad (naestum daglegt braud) Lilju til mikils hryllings. Eg var buin ad bjodast til ad hjalpa vid saxid en Lilju leist engan veginn a thetta og for beint ad sofa. A medan skalf eg a beinunum vid matseldina (aldrei adur saxad graenmeti med luffum) og svo eftir matinn tok vid uppvaskid ur iskoldu vatni. Thannig ad eg hrokkladist inn i tjald halfhrakin og kold.

Thegar mer loksins tokst ad renna upp tjaldinu og stiga inn fyrir, sa eg natturulega fyrst Lilju i voda hugguleguheitum i dunsvefnpokanum sinum, steinsofandi. Mer vard litid yfir a mitt svaedi (er alltaf vinstra megin i tjaldinu) og bra heldur betur i brun. Enginn svefnpoki!!!!! Thad voru nu margar hugsanir sem foru i gegnum hugann a thessu augnabliki. Shiiiittttur!!!! Eg a eftir ad deyja i nott, hver i andsk.. stal svefnpokanum og thar fram eftir gotunum. Hafdi tho vit a thvi ad kalla til Lilju. " Lilja.... Lilja... hvar er svefnpokinn minn?????" Med sleftaumana og ut a thekju rankadi Lilja vid ser og vitid hvad hun sagdi???? " Eg er ad hita hann fyrir thig". Thessi elska var sem sagt buin ad troda svefnpokanum minum, innra lakinu og fodurlandinu inn i svefnpokann sinn og var onnum kafin ad hita thetta upp fyrir mig.

Dulla!!!!!

Kvedja

Thora og Lilja

Versta solarlag allra tima !!!

2005-08-15T04:19:00.000-07:00

Nuna erum vid staddar i Luderitz og erum a morgun a leidinni til Fish River Canyon, en thad er jafnframt okkar sidasti dagur i Namibiu. Otrulegt hvad timinn hefur flogid afram herna i utlandinu.

Undanfarna daga hofum vid keppst vid ad na solaruppras og solarlagi. Otrulegt hvad lifid herna snyst um thessa hluti, thar sem vid thurfum ad fara a faetur um kl. 04.30, huka i kulda og trekk aftan a trukknum og sidan ganga upp risastora sandoldu, thar sem madur tekur eitt skref afram og fer tvo til baka i hvert sinn. (einmitt... sumarfri) Thannig thetta tekur oratima og sidan er sandurinn iskaldur svona snemma a morgnana og madur tritlar um oldurnar med hofudljosid ad vopni. En thad verdur ad segjast ad thetta erfidi er vel thess virdi, thar sem solaruppras herna i Afriku er storkostleg. Vid hofum eitt ofaum myndunum til ad reyna ad fanga augnablikid, svo thid heima faid ad sja.

A kvoldin hofum vid sidan viljad na solarlaginu. Bilstjorinn okkar fekk visbendingu um leynistad thar sem solarlag atti ad vera alveg oborganlegt. Akvedid var ad hafa thetta huggulegt a toppnum med solin vaeri ad setjast og tokum vid med okkur nokkra bjora og snakk. Vid laumudum okkur af tjaldsvaedinu thegar lida tok a daginn og possudum a thvi ad enginn myndi elta okkur. Thad skipti greinilega ekki mali, thetta leynimakk okkar thar sem greinilegt er ad thessar upplysingar eru gefnar allflestum turistum sem eru ad ferdast a thessum slodum og ohaett ad segja ad mugur og margmenni hafi verid a thessum stad i sama tilgangi. Eitthvad hofdum vid misreiknad timann hvenaer solin myndi setjast og endadi thetta i allsherjar hlaupi upp sandhola med tilheyrandi pusti, hjartslaetti og yfirlidi. Thora gaf skit i thetta rugl a midri leid og retti mer myndavelina og sagdi "hlauptu Lilja hlauptu". Thora tyllti ser a finan utsynisstad og slappadi af. Eg thordi ekki annad en ad hlyda fyrirmaelum Thoru og hljop af stad med hinum. Ufff ufff thetta var ekkert grin, mod og masandi thrommudum vid upp og nidur hola og haedir, enn og aftur eitt skref afram og tvo aftur a bak og i algjoru kapphlaupi vid solina. I ofanalag var madur med trodfullan bakpoka af drykkjarfongum og medlaeti. Thetta endadi med ad helmingurinn af hopnum nadi toppinum og rett nadi ad sja thegar solin hvarf a bak vid sjondeildarhringinn. Hinir voru komnir um midja leid med blussandi hjartslatt, svitastrokin og med halfgerdu oradi. Eg hefdi betur att ad hlamma mer med Thoru og njota lifsins, drekka bjorinn og guffa i mig snakkinu.

Thessi lifsreynsla okkar vard til thess ad vid forum ekki i solarlagsgonguna i gaerkvoldi, heldur forum bara beint a barinn.....

Nidurstada: Ef thu vilt sja fallegt solarlag - keyptu postkort

Med sol i hjarta, bestu kvedjur fra Namibiu.

Lilja og Thora

Markadurinn

2005-08-11T09:40:00.000-07:00

Vid erum snillingar i ad prutta!!!

Thetta er sko engar ykjur, vid erum ad standa okkur rosalega vel i innkaupum herna. Hver afriski hluturinn af faeti odrum er ordinn okkar og vid erum komnar med serholf i trukknum fyrir allt gossid.

Unglingunum finnst vid soldid grofar en vid latum thad ekki a okkur fa og holdum otraudar afram ad prutta. Vid beitum nyjum adferdum vid pruttid, sem felur i ser song og dans (alls ofeimnar). Thetta vekur mikla lukku ad vid teljum og finnst okkur vid fa betri kjor en ella. Mark, kanadiski felagi okkar, tok meira ad segja undir i dag thegar vid trolludum, " Namibia, we love you" med tilheyrandi drumbuslaetti (ja, Lilja er komin med trommu) og hringlum. Solumonnunum fannst vid vera snillingar.

En med svona dyrmaetan farangur medferdis hofum vid haft ahyggjur af thvi ad koma theim heilum heim. Vid vorum ad velta thvi fyrir okkur ad kaupa rumfot i PEP (Rumfatalager Namibiu thar sem eg adur hef keypt flispeysu, var ad spa i flisdragt en flispeysunni minni 66N var stolid um daginn) en haldid ekki ad vid fundum risastora hrugu af bylgjupappir og plasti fyrir utan husgagnaverslun her i bae. Audvitad trilludum vid okkur inn og fengum leyfi til ad taka alla hruguna med okkur (tveggja manna tak). Skyndilega thurfti Mark ad sinna erindum i hinum enda baejarins og let sig hverfa. En vid gengum (eg ad fram og Lilja ad aftan) med allt gossid af markadnum, bylgjupappir og plast a milli okkar eftir adalgotunni i Swakopmund. Hvert sem vid forum faum vid athygli (tharf ekki mikid til) og meira ad segja budust innfaeddir til ad hjalpa okkur vid burdinn en nei, nei, kraftakellingar fra Islandi thurfa sko enga hjalp.

Thessir dagar i Swakopmund eru bunir ad vera rosalega skemmtilegir og hin fleyga setning "Eg tharf ad fara i banka" heyrist nokkrum sinnum a dag (enda fjarhagsaetlun aldrei verid okkar sterkasta hlid).

Vid erum ad halda afram for okkar a morgun og forum ad staerstu sandoldu Namibiu thar sem vid munum gista naestu 2 naeturnar og klifa olduna kl. 4.30 um morguninn til ad geta sed solina risa.

Aevintyrid heldur afram.

Heyrumst

Thora og Lilja

Adrenalin i aedum

2005-08-11T09:26:00.000-07:00

So folks!!!

Vid erum heldur betur bunar ad fa utras herna i Swakopmund og hofum profad allt sem er thess virdi ad profa. Vid erum ad halda uppi ferdaidnadinum herna a svaedinu og erum ordnar bestu vinkonur theirra sem keyra ferdirnar. " Tharna komu brjaludu islendingarnir".

Vid hofum sem sagt stokkid ur flugvel sbr. fyrri post. En vid forum lika i gaer strax eftir stokkid a fjorhjol um sandholana herna. Thad var ansi skondid. Eg byrjadi galvosk fremst i hopi (meira ad segja a undan Lilju) en svo einhvern veginn tha lappadist eg aftur ur og endadi i utsynishopnum sem samanstod af mer og einni fimmtugri konu. Thvilikur kjarkur!!!! Lilja var natturulega ekki ad sla af pinnanum og pirradi sig eiginlega mest a thvi ad komast ekki fram ur leidsogumanninum. En einhvers stadar verdur madur ad hemja sig segi eg vid Lilju a svona stundum. Thetta var alveg otruleg sjon ad taeta innan um thessa sandhola (dunes), solin ad setjast og adrenalinid flaedandi i aedum.

Eftir thennan dag aaetludum vid ad aldeilis sletta ur klaufunum um kvoldid en nei vid vorum komnar upp i rum, alveg bunar kl. 21.30.

I dag var haldid afram og vid forum sandboarding og laying down boarding. Thetta var hid mesta pud thar sem madur thurfti eftir hverja salibunu ad burdast upp sandhaedina med brettid. Tok mig natturulega ansi langan tima thannig ad Lilja for 10 ferdir medan eg for 5. Svona er vist lifid i Namibiu, bolvad pud i thvi sem a ad heita sumarfri!!!

Fullar af orku sendum vid astarkvedjur til allra.

Thora og Lilja

Aksjon, aksjon, akjon

2005-08-10T09:53:00.000-07:00

Dagurinn i dag er buinn ad vera trufladur..... Hreint ut sagt trufladur!!!

Dagurinn byrjadi med latum. Tjellingarnar i Afriku, skelltu ser i fallhlifarstokk!!! Ja, vid letum verda af thvi og letum fleygja okkur ut ur flugvel i 10.000 fetum med 30 sek. frjalsu falli. Thetta er natturulega truflun. Vid vorum plasteradar framan a vel bolstrada herramenn og sjaldan verid eins nanar okunnugum monnum eins og thegar buid var ad tjodra okkur vid tha. Vid heldum ro okkar ad mestu en ad vanda vorum vid vel undirbunar. Vid hofdum ad sjalfsogdu bordad longu fyrir stokkid (hvorki snert vott ne thurrt eftir morgunmat), forum med halftima fresti a klosettid til ad losa um allan umfram vokva sem mogulega hafdi safnast i blodruna og vid meira ad segja skelltum a okkur domubindum ef areynsluthvagleki myndi segja til sin i midju stokki (thad hefdi verid sjon ad sja okkur lenda rennandi blautar).

Ymsar vangaveltur komu upp a medan verid var ad koma okkur i gallann. T.d. forum vid i gegnum thanstudull malms og hvort malmthreyta (samanber flugvelar) eigi ser stad um fallhlifarbunad. Vid tjekkudum a haedarmaelinum, fengum utlistingar a oryggisbunadi og okkur til mikillar gledi ta eru fjorir moguleikar til ad opna fallhlif. Thannig thetta var og er mjog oruggt.

Vid lagum i klofinu a herramonnunum i annars mjog threyttri flugvel (hun var teipud med limbandi a hinum ymsustu stodum) medan flogid var upp i stokkhaed. Thegar hurdin var opnud (rennihurd ur fiberplasti) og dyrdin blasti vid var ekki aftur snuid. Thora stokk fyrst, eda rettara sagt var ytt ut fyrst. Eg hafdi hugsad mer ad horfa a eftir Thoru flogra um loftid, en nei nei thad gafst enginn timi thar sem mer var bombad ut nokkrum sekundum a eftir. A thessum timapunkti hefur madur ekkert val, tjodradur er manni ytt fram af flugvelarbruninni og tharna danglar madur i lausu lofti thar til fallhlifarmeistarinn laetur sig gossa. Thetta er ein otrulegasta tilfinningin sem madur hefur upplifad, ad vera i frjalsu falli a 220 km hrada og jordin nalgasta odfluga. I thessum ati a madur a brosa og syna sinar bestu hlidar fyrir myndatokumanninum sem flograr um fyrir framan nefid a manni. Hvernig i oskopunum er thad haegt !!!

Eftir frjalsa fallid var kippt i fallhlifina, sem blessunarlega opnadist og vid tok hid besta utsynisflug yfir Swakopmund og Walvis Bay og nagrenni. Thad var otruleg sjon... Otrulegt en satt tha reyndist thessi timi of stuttur og thvi erum vid bunar ad boka annad fallhlifarstokk a morgun. Vid erum trufladar.

Adrenalinkvedjur fra Swakopmund,

Lilja og Thora

Pikkfastar a Beinagrindastrond

2005-08-09T08:48:00.000-07:00

Thegar vid holdum ad ekkert komi okkur lengur a ovart...tha gerist eitthvad!!!!

Vid erum loksins komnar til Swakopmund eftir orlitid lengra ferdalag en til stod. Vid attum ad hafa stutta vidkomu a Beinagrindarstrond (bilstjori lysir thessum stad sem horrible, horrible place) og bruna svo afram til Swakopmund en aldeilis ekki.

Thessi dagur byrjadi natturulega med thvi ad thad sprakk a einu dekkinu, kannski thad hefdi att ad segja okkur eitthvad um framhaldid en nei vid Lilja songludum bara, internet, eftirrettur, pizza en thetta var thad sem vid aetludum ad gera um leid og vid kaemumst til Swa..mund.

Beinagrindarstrond er bara eins og nafnid felur i ser, sandur, beinagrindur og sjor. Akvedid var ad keyra adeins nidur ad sjonum til ad sja eitt skipsflak sem strandadi tharna ekki alls fyrir longu. Tharna thurftum vid ad fara utaf adalveginum og a holottan sloda. Vid thetta flaug eg ur saetinu med latum og flottum tilthrifum (er haegt ad buast vid odru) Lilju til mikillar skemmtunar (hun hlaer enn i dag thegar vid skrifum um thetta). Slodinn var helst til of mjukur fyrir trukkinn og a skammri stundu sokk hann fastur i sandinn. Nu thurfum vid ekki ad hoppa ut ur bilnum heldur bara ganga ut eins og um folksbil vaeri ad raeda (alltaf ad sja jakvaedu punktana). En okkur Lilju fannst thetta ekki malid (alvanar ad festast i snjo) og songludum afram internet, eftirrettur, pizza.

Svo byrjadi bioid. Thad var mokad, sandmottum var fleygt fram og aftur, mokad meira og ytt en ekkert gerdist, vid grofum trukkinn bara alltaf dypra og dypra i sandinn. Thad var oumflyjanlega allt utlit fyrir ad nottinni yrdi eytt a thessari koldu og hryllilegu strond thar sem margur sjomadurinn hefur tynt lifi. Kl. 17.45 haetti songurinn okkar Lilju og vid thurftum ad horfast i augu vid veruleikann, skella tjoldunum upp og enn einn kvoldmaturinn a blau, skitugu plastdiskunum. Thetta var dapurt kvold og farid var i hattinn ovenjusnemma enda ekkert vid ad vera.

Tveir ur hopnum akvadu ad ganga upp a adalveginn og sja hvort hjalp vaeri haegt ad fa. Lilja tok lokamynd af theim ef their skyldu ekki snua aftur en sem betur fer komu their heilir til baka og med thau tidindi ad hjalp kaemi naesta dag.

Vid Lilja erum mjog anaegdar med okkar utbunad og eigum notalegar stundir i tjaldinu (fyrir utan Gullfoss og Geysis nott hennar Lilju). Erum i fodurlandi, med fina svefnpoka og flishufur a hofdi. Med thennan utbunad var Beinagrindarstrondin eins og Holiday Inn hotel.

Vid bjuggumst vid a togbill myndi maeta a svaedid og draga okkur upp thvi vid vorum eiginlega buin ad grafa trukkinn nidur til Kina og til baka aftur. En nei, their gera thetta a annan hatt herna i Afriku, thar maeta their i blankskom og ljosum buxum med broti og skoflu i hendinni. Enn og aftur vard andlit okkar Lilju svolitid gapandi en ad venju forum vid pent med thad (getid rett imyndad ykkur). Ekki urdum vid minna undrandi thegar veidimennirnir i vodlunum (Oli, ekki neopren) maettu a svaedid og skelltu ser undir trukkinn til ad moka. Vid Lilja heldum afram ad vera i klapplidinu og koma med god rad thegar a thurfti (you know in Iceland...).

Eg var buin ad spa thvi fyrir ad vid kaemum trukknum a fast land fyrir kl. 10. Hvad haldid thid ad hun Lilja geri thegar eg tilkynni henni ad thessi aaetlun min aetli liklega ad standast og thad seu enn 20 min til stefnu?? Hun gargadi haum romi: "Guys, you still have 20 minutes" Tha endanlega fell hakan a mer alveg nidur i sandinn!!! Sidan stod eg eins og auli med klukkuna a lofti, reyndi ad brosa sakleysislega, medan Lilja var i hlaturskasti. Karlarnir allir stordu a okkur og skildu ekkert i thessu commenti.

En thratt fyrir thessa truflun gekk thad loksins ad losa trukkinn ur sandinum og vid heldum loksins af stad til Swakopmund (internet, eftirrettur, pizza).

Eitthvad er ummaeli laeknisins ad raetast nuna.

Bruninn mikli

2005-08-06T03:37:00.000-07:00

Vid vorum ad koma ur Etosha og erum bunar ad vera thar i 3 daga. Thad var mjog skemmtilegt thar sem vid saum fullt af dyrum og sidan var natturulega ekki haegt ad kvarta yfir vedrinu. Vedrid herna er natturulega algjor snilld - betra en vid thordum ad vona, serstaklega eftir ad vid hittum laekninn herna a sinum tima.

Ferdafelagar okkar eru aestir dyraahugamenn og thad virdist ekki naegja theim ad horfa a villtu dyrin utur trukknum heldur thurfa thau ad klifra upp a thak a bilnum eda hanga a pallinum aftan a trukknum. Thetta er natturulega storhaettulegt - ad okkar mati!! Vid lentum i tvi ad vera sektud thar sem einn unglingur i hopnum og meira ad segja einn fullordinn (sem er haldinn myndavela brjalaedi) voru uta pallinum thegar thjodgardsvordur keyrdi fram hja okkur. Thetta var a sama tima og hlebardi var ca 5 metra fra bilnum og okkur leyst ekkert a blikuna thar sem audvelt hefdi verid fyrir hann ad stokkva upp i opinn bilinn og fa ser lett snarl.

Naesta dag vorum vid bunar ad fa nog af dyrabioinu og vildum tvi hafa dyralausan dag. Vid vorum sattar og spenntar ad eyda deginum a sundlaugarbakkanum med bok i annarri og drykk i hinni. Ad okkar mati erum vid adeins farnar ad venjast solinni enda bunar ad vera i 2 vikur, sjaid til. En okkur vard greinilega adeins a i messunni ad thessu sinni. Vid drogum helst til adeins of lengi ad bera a okkur solarvornina med zinkinu (orsakar graleita slikju a okkur og felur alla brunku sem mogulega hefur komid a thessum 2 vikum). I dag erum vid gangandi brunarustir okkur til mikils hryllings thar sem vid hofum alitid okkur fyrirmyndir unglinganna i hopnum. Vid thurfum greinilega ad endurskoda thad alit okkar, hid snarasta.

Erum a leid i blettatigrabugard og komum med eldheitar frettir thadan, naest tegar faeri gefst.

Kv,
Brunalidid

Thorpaganga

2005-08-05T02:43:00.000-07:00

Vid forum i okkar fyrstu thorpagongu um daginn thar sem vid forum i fylgd innfaedds leidsogumanns um thorpin i kringum tjaldsvaedin.

Thetta vard hin skemmtilegasta ganga.

Okkur til mikillar furdu tha virdist ekkert umhverfinu vera onytt.

Raetur trjaa geta verid tannburstar (faerd ad visu appelsinugula tungu), borkurinn getur verid thvottaefni, ber af vissum trjam er haegt ad nota til ad finna hver i thorpinu er andsetinn (drepinn thar med) og sidan er allt hitt bordad.

Nu vid komum ad fyrsta heimilinu. Thad var nu vist ansi busaeldarlegt a afriska visu. Kofarnir eru bunir til ur termitahrugum, blautum kuaskit og vatni (afriskt sement sem sagt). Sidan er girding sett utan um hverja fjolskyldueiningu. Thetta folk hafi rafmagn og var med tvaer frystikistur (frodlegt ad vita hvad vaeri ofan i theim).

Fyrir utan var fullt af fullu folki medan krakkarnir voru ad merja korn til ad bua til hveiti. Vid islendingar hofum nu oft thott groddalegir i drykkju en okkur Lilju fannst thetta nu vera soldid yfir stikid thar sem bjorinn er bara hafdur i risastorri tunnu og allir eru med 1-2 litra konnur og drekka beint ur theim. Serstakt, myndi eg segja. Okkur var bodid ad smakka en leist ekki alveg a thetta.

Afram gengum vid og leidsogumadur fraeddi okkur um allt mogulegt. Vid komum ad naesta heimili thar sem kvenfolkid sat med bornunum. Thaer voru alveg aestar i ad lata taka myndir af ser med veidigraejunum sinum sem voru nu ekki beint thessar venjulegu graejur, neopren vodlur, titanium veidistangir og "Svarta Francis". En thad sem okkur Lilju fannst nu eiginlega mest ahugavert var vatnid sem kjullarnir drekka. Thar sem kjullarnir eru vist alltaf med einhverjar sykingar tha er theim gefid vatn blandad med filaskit (filar borda svo margar tegundir trjaa ad thetta hid besta medicine fyrir kjulla).

Naest gengum vid til lotu fjolskyldunnar, sidan forum vid fram hja brjaludu konunni og endudum hja storbondanum.

A leidinni til baka for leidsogumadurinn okkar ad segja okkur fra ymsum vandamalum sem koma upp hja afriskri fjolskyldu. Hann a ommu sem er niraed og tannlaus. Thetta er hid mesta vandamal. Hun er sifellt kvartandi og erfid. Um daginn var hun naestum thvi buin ad kveikja i ser thar sem hun faerdi eldstaedid undir rumid sitt vegna kulda. Mamman er skithraedd vid rafmagn og aetlar ad nota farsima sonarins til ad hringja i forseta landsins og bidja hann vinsamlegast um ad fjarlaegja thetta box fra kofanum hennar.

Svo i lok ferdarinnar thad redst hundur tjaldsvaedisins a geitur storbondans an thess ad nokkud var vid radid. Munadi minnstu ad hann hefdi hreinlega gengid fra einni daudri okkur Lilju til mikillar skelfingar.

Nidurstada: Frodlegt, skemmtilegt, maeli med thessu.

Thad ma ekki...

2005-08-05T02:22:00.000-07:00

Kannist thid vid lagid???

Eg er komin med nyja laglinu... Thad ma ekki bregda manneskju med areynsluthvagleka og nidurgang.

Vid erum nuna i Etosha sem er thjodgardur herna i Namibiu. Ekki svona thjodgardur a islenska visu thar sem madur er heppinn ad spotta lou, nei herna eru ljon, hlebardar, filar, nashyrningar, ofl.

Sidan gistum vid i tjoldum. Eg er reyndar med tha kenningu ad dyr halda ad tjold seu steinar svo lengi sem madur opnar thau ekki. Lilja er ekki alveg ad kaupa thessa kenningu thannig ad hun er svona soldid vor um sig a thessum tjaldstaedum thar sem vid liggjum i baelinu og hlustum a ljon oskra.

Alla vega eg akvad ad strida henni soldid thegar vid vorum ad koma fra flodlysta vatnsbolinu (engin dyr) og hofdum maett tveimur sjakolum a leidinni heim ad tjaldinu. Lilja var eitthvad ad bograst vid rennilasinn a tjaldinu thannig ad eg akvad a bregda henni med thvi ad gripa i hana og oskra...HVAD VAR THETTA... (ha,ha,ha, he,he,hi,hi,hi...) En eg veit eiginlega ekki hverjum bra meira thar sem Lilja (med ofurvidbrogd) stokk upp a herdarnar a mer og eg stod tharna voltum fotum med hana ofan a mer.

Eftir ad vid hofum badar jafnad okkur, hlogum vid svo mikid ad vid hofum eflaust faelt oll dyrin i nagrenninu fra.

Eftir a ad hyggja vard eg nu ad vidurkenna ad thetta var kannski ekki alveg thad besta ad strida manneskju sem a thad til ad missa thvag og er buin ad vera med nidurgang og laeti. Slapp tho med skrekkinn i thetta skipti.

Kvedja

Thora

David Attenborough

2005-08-05T02:21:00.000-07:00

Thid aettud ad vita alla frodleiksmolana sem Thora laetur ut ur ser a hverjum degi. Thetta er eins og ad ferdast med David Attenborough, eg get svo svarid thad. Thad er nu osjaldan sem eg skelli upp ur thar sem thetta eru oftast hlutir sem borgarbarnid hafdi ekki einu sinni leitt hugann ad.

T.d. hvernig gammar thurfa ad nyta ser hitauppstreymid til ad komast a loft. Hvernig karlkyns filar seyta ur akvednum kirtlum, sem stadsettir eru rett ofan vid augun a teim, vid serstakar adstaedur. Einnig hefur verid tekinn akvedin umraeda um mjolkurkirtla fila, kynfaeri hyenna, staerdina a giraffahjarta og hvernig umhorfs er i yfirgefnum termitabuum. Sidan ma ekki gleyma allri ljonaumraedunni sem hefur farid fram, t.d. ad Afrisk ljon eru ekki med fax og hvernig stada skottsins raedst af tvi hvort ljonid er i vigahug eda einungis ad gantast....... Eg gaeti talid svona afram lengi lengi og thetta eru allt snilldar komment hja tjellingunni a kantinum.

Bid ad heilsa i bili,

Kv,
No more gullfoss og geysir

Gullfoss og Geysir i Afriku

2005-08-03T01:54:00.000-07:00

Eins og thid vitid ta saum vid Thora um kvoldmatinn fyrir stuttu sidan. Vid forum ad sjalfsogdu i budina og voldum besta hraefnid og vorum alveg tilbunar i slaginn. Vid vorum baneitradar i eldhusinu og tessi dyrindis kjuklingarettur leit dagsins ljos og sidan slogum vid um okkur med eplapie i eftirrett. Folkid var tvilikt satt vid okkur og vid gatum heldur betur verid lukkulegar med okkar frammistodu.

Svo for hins vegar ad siga a ogaefuhlidina. Eiginlega tad sem kalla ma martrod kokksins..... Tvi tegar folk var ad gera sig klart fyrir ad fara i bing, fundu langflestir fyrir meltingarothaegindum. Vid hofdnum nu ekki storar ahyggjur af tessu svona til ad byrja med og heldum frekar sattar i tjaldid, tetta kvoldid. Eftir stutta legu i tjaldinu komst eg ad tvi ad eg hafdi ekki sloppid vid tessi leidindar meltingarothaegindi heldur. Tharna la eg i laestri hlidarlegu med magakrampa og vard ljost ad senn myndi Gullfoss og Geysir gera vart vid sig. Eg stauladist i att ad klosettinu, hokinn af magakrompum i angoru nattfotunum minum med typpagatinu og hugsadi ad dyrin i nagrenninu myndu nu ekki radast a mig, heldur frekar telja mig eitt af teim!!!. Ja tetta var bara fyrsta ferdin af morgum tessa nottina og tad sem verra var ad i tjoldunum i kring var sama sagan. Sumir nadu rett ad opna tjaldid adur en gusan kom, adrir aeldu i klossettvaskinn og sumir barast beint a klosettgolfid, tar sem valid stod um hvor endinn aetti ad fara fyrst a klosettid. Hreinasti vidbjodur !! Folk hafdi ekki raenu a ad thrifa upp eftir sig og sidan kom naesti madur og rann til a golfinu. Ja tetta var ekki alitlegt og serstaklega ekki eftir ad vatnid for af en thad gerist um kl. 02.00 sem thyddi ad klosettin fylltust mjog fljott.

A medan a tessu stod, svaf Thora vaert og meira ad segja taladi upp ur svefni. Setning var "that is great" og thad var mer nu ekki efst i huga og tessari setningu gleymi eg seint.

Eftir mjog slakan dag i gaer eru allir ad hressast og bresku ungpiurnar eru ordnar eins og taer eiga ad ser ad vera.

Ad thessi sinni kvedjum vid fra Namibui med ordum modur minnar.... Lilja min, skani ther fljott skitan.

Gullfoss og Geysir kvedjur,

Lilja

tjaldsvaedin

2005-08-01T07:34:00.000-07:00

Thad er alltaf soldill spenningur ad koma a tjaldsvaedin sem vid gistum a. Hvernig verdur thad, verda fleiri trukkar a stadnum, eru einhverjir saetir thar, hvad er haegt ad gera, faum vid besta svaedid, hvad verdur eldad, eigum vid ad elda, er bjordrykkja framundan eda er bara rolegt kvold osfrv. Einhvern veginn hefur bilstjorinn ekkert verid spenntur ad fa mig fram i aftur til sin eftir fyrsta skiptid!!!! Skil thetta ekki.

Alla vega. Besta tjaldstaedid so far er Ngepi. Sjarminn vid thetta tjaldsvaedi eru klosettin og sturturnar. Truid thid thvi... Thad er alveg fullt af sturtum tharna og allar hafa sitt serkenni. Ein er thannig ad madur er med utsyni yfir anna, sem sagt bara vegg a 3 kanta, onnur er frumskogur, su thridja eydimork, sidan er ein eins og 5 stjornu hotel (flisar og speglar ut um allt) osfrv. Klosettin eru alika spennandi thannig ad madur leggur a sig gongur fram og til baka a tjaldstaedinu til thess eins ad profa nyja sturtu eda nytt klosett.

Nu erum vid komin a annad tjaldsvaedi sem heitir Adventure camp. Haegt er ad fara i solarlagssiglingu (been there done that), skoda dyr (been there done that), fara a hestbak (been there done that), eda fara yfir til Angola. Ja, vid erum nefnilega vid arbakkann enn og aftur (engir flodhestar bara krokodilar), og getum tekid bat yfir til Angola thannig ad thegar heim er komid er haegt ad segja ad vid hofum komid til Angola. Gallinn er sa ad thetta er ologleg ferd yfir svo thad er ekki haegt ad fa stimpil i vegabrefid.

Jaeja, nu er kominn timi til ad fara ad thvo thvotta, sidan eigum vid Lilja ad sja um kvoldmatinn (kjullapasta og eplapie) thannig ad thad er nog ad gera a heimilinu i Afriku.

Naest er ferdinni heitid til Etosha, sem er helsti thjodgardur Namibiu. Verdum thar i 3 daga, medal ljona og fila etc. Gaman, gaman. Animal Planet, hvad er thad nu eiginlega

Kvedja

Thora

Flodhestar

2005-08-01T07:19:00.000-07:00

Hvad hef eg ad segja um flodhesta... Thad er nu bara ordid aldeilis margt.

Risastor dyr, med storan haus, litil eyru og litla faetur. Virdast vera hin mestu fridsemdardyr en thad er algjor blekking. Flodhestar drepa fleiri menn i Afriku a ari en ljon. Adalega thegar menn eru svo vitlausir ad vera fyrir flodhestunum thegar their eru a leidinni til baka i att ad anni sem their bua i.

Thannig ad thegar vid maettum i Ngepi i Namibiu sem er a bokkum Okovango arinnar tha var brynt fyrir okkur ad hafa ekkert matarkyns i tjoldunum thar sem flodhestar vaeru oft a vappi i kringum tjoldin a nottunni.

Vid Lilja hreinsudum natturulega ur bakpokum okkar, allt sem matarkyns gaeti kallast. Eg thordi ekki einu sinni ad spraya a mig ilmvatni minu sem er med avaxtakeim thar sem flodhestarnir gaetu litid a mig sem eina risastora, throskada appelsinu. Ollu hent (namminu lika).

Sidan var farid ad sofa (venjulegur svefntimi ca. 9). Eg vakna svo um nottina og heyri thessi rosalaeti, svona ekta flodhestahljod myndi eg telja. Vard ekkert sma hraedd, thordi ekki einu sinni a hnippa i Lilju og lata hana verda hreadda med mer. Sidan hlustadi eg alveg stjorf a thessi laeti og flodhesturinn virtist bara ekkert fara i burtu. Hugsa med mer ad eg aetla nu ekki ad deyja ein og sny mer ad Lilju, tek eyrnatappana ut og se tha ad thessi flodhestur er i raun Lilja, i fastasvefni, ad stynja og hrjota.

Hjukkit.

Afrika er snilld

2005-08-01T04:26:00.003-07:00

Jaeja kaeru Islendingar naer og fjaer.... Spegulantarnir eru komnir til Namibiu og eins og alltaf med bros a vor. Thad er natturulega ekki annad haegt i tessu bioi sem vid erum ad taka thatt i. Ad visu hefur ymislegt komid i ljos med tennan blessada hop sem vid ferdumst med. Hann er ekki alveg eins godur og hann leit ut i fyrstu, tar sem uppistadan eru breskir unglingar (ca 20 ara). A svipstundu lidur okkur Thoru eins og fullordnum einstaklingum og a tvi attum vid ekki von. Vid reynum samt ad gera sem best ur tessu og tad hefur ad sjalfsogdu gengid vel thar sem samlandi minn er natturulega snillingur. Hun tekur lifinu med bros a vor, to svo ad stundum sjai madur ad "tjellingin" er skaphundur og laetur ekki bjoda ser hvad sem er. Undanfarid hefur hun meira ad segja synt modurlegt edli og hun er i si og ae ad passa upp a hana Lilju litlu. T.d. tegar eg for a kajakinn a anni, heyrdist oma um gljufrid.... Lilja ekki fara svona langt fra batnum, Lilja komdu ter fra klettunum, Lilja passadu ad velta ekki, Lilja er ter nokkud kalt, Lilja viltu ekki koma bara i batinn nuna... og svo fram eftir gotunum. Hun passar upp a ad eg noti solarvorn, passar upp a ad eg drekki nog af vatni (tja eda odrum drykkjum), passar upp a ad mer verdi ekki kalt. Enn og aftur tetta er algjor snillingur og ekki annad haegt en ad vera med bros a vor allan timann. Hrossahlaturinn okkar hljomar um akra og engi herna (sennilega til Islands lika) og osjaldan hafa leidsogumenn thurft ad thagga nidru i okkur, tar sem vid faelum vist oll dyrin i burtu.

Nuna erum vid i Rundu i Namibiu og undanfarnir dagar hafa verid ofbodslega ljufir. Vid ferdumst a hradbatum og kanoum um Okavango Delta og gistum medal flodhestanna, filanna og ljonanna a annars fridsaelli eyju. Einmitt.... Litla hjartad var nu farid ad hoppa hradar og hradar eftir tvi sem hljodin fra dyrunum virtust nalgast. Sidan forum vid a husbat, tar sem snillingurinn tok upp a tvi ad gefa fiskunum i kring Kornflex.... eg helt eg myndi miga a mig af hlatri tegar, 5 kvikindi voru farinn ad slast um Kornflexid og ekki sidur tegar unglingarnir komu nidur i morgunmat og allt Kornflexid var buid. Thid hefdud att ad sja sakleykissvipinn a henni.

Jaeja nuna verdum vid ad thjota. Verid dugleg ad senda komment - thad er svo gaman ad heyra fra ykkur.

Nina og Steini hjartanlega til hamingju med frumburdinn - og gangi ykkur vel i foreldrahlutverkinu.

Hrossahlaturskvedjur fra Namibiu,

Lilja og Thora

Svadilfor a Zambezi

2005-07-26T01:41:00.000-07:00

VID ERUM A LIFI...thott otrulegt megi virdast!!!

Thetta var ein storkostlegasta lifreynsla ever!!!! Gedveikt stud!!!!

Vid voknudum eldsnemma um morguninn til ad gera okkur klarar. Thora var ovenjuthogul og fol thennan morgun og fannst eg enn og aftur ekki gera mer grein fyrir alvarleika malsins. Nafngiftin Thora Thrumusky atti vel vid i thessu tilviki og ekki hvarfladi ad mer ad yrda a hana.

Vid vorum sottar og farartaeki okkar var ekki af verri gerdinni, hinn myndarlegasti vorubill med trebekkjum a pallinum og tharna hossudumst vid i skitakulda thar til vid komumst nidur ad Victoria falls thar sem raftid byrjadi.

Kynningin adur en lagt var af stad var i lettari kantinum en Thoru var ekki skemmt fyrr en eg var tekin fyrir sem syningareintak, serstaklega thegar hjalmurinn var settur ofugur a hausinn, tha fyrst gat Thora hlegid. Kynnirinn heitir Potato (ansi spes) og vorum vid svo heppnar ad fa hann sem okkar guide a anni. Hann var toppgaur sem gerdi daginn enntha meir ogleymanlegan.

Fyrstu raftin gengu vel og vid komust klakklaust i gegn og vorum ordnar nokkud anaegdar med okkur. Vorum synilega ad roa svo vel. En tha kom skellurinn. Vid komum ad rapid no. 7 (Gullivers Travels). Thad var rosalegt. Eins og alltaf tha ser madur eiginlega ekki fludirnar fyrr en madur lendir i theim thannig ad vid fengum stuttu kynningu a thessum fludum og hvernig baturinn aetti ad fara i gegn. Svo thegar er lagt af stad er gargad yfir batinn "Enjoy the ride" og vid tilbunar i slaginn. Thetta er natturulega brjalaedi!!!

Thegar vid vorum komin vid upphaf fludanna tha blasti vid okkur risapyttur (vid attum sem sagt ad fordast hann) sem vid lentum allsvakalega i. Baturinn skelltist saman eins og samloka med okkur farthegana sem alegg. Sidan surfudum vid bara i thessum pytti i oratima og komust hvorki upp ne nidur. Loksins foru farthegarnir ad fljuga af einn af odrum.

Thora: Eg var liklega med theim fyrstu ad fljuga af batnum og hvarf svo bara ofan i vatnid. Thetta var alveg rosalegt, mer fannst eg vera oratima undir vatninu og var bara farin ad hugsa fallegar hugsanir til fjolskyldu og vina osfrv. En svo loksins skaust eg upp aftur og dro inn andann en tha bara blasti vid mer naestu oldur og afram helt hryllingurinn. En loksins komst eg a adeins rolegra svaedi thar sem kajakinn pikkadi mig upp sem sagt eg hekk i kajakinum en svo vildi hann bara ad eg synti ad naesta bat. Eg hafdi ekki hugmynd um hvar Lilja var. Eg komst ad naesta bat rett adur en naestu fludir byrjudu og allir fleygdu ser i botn batsins nema eg thar sem var ekkert plass thannig ad eg hekk a einhverri pullu i midju batsins, sotbolvandi og oskrandi. En loksins var thetta buid og tharna fyrir nedan sa eg ad thad var verid ad pikka felaga mina ur anni hirst og her.

Lilja: Olikt Thoru var eg sennilega seinust ad fjuka af batnum. Eg hekk i snurunni utan a batnum og surfadi med honum i pittinum i ad mer fannst lengri lengri tima. Tad kom ad tvi ad hendurnar gatu ekki meira og eg sogadist nidur i beljandi fljotid og liturinn a vatninu vard alltaf dekkri og dekkri. Rett adur en eg sogadist nidur sa eg i kollinn a Thoru og virkilega hugsadi, aetli tetta se i sidasta skiptid sem eg se hana. EN blessunarlega ekki!! Eg reyndi ad vera roleg og hugsa fallegar huganir, ef tetta skildu vera minu sidustu stundir. Tessi areynsla vid vatnid vard til tess ad fullvissa mig um ad eg er haldinn areynslutvaglega (varla samt haegt ad kalla tetta leka.. meira bara full gusa)

Vid thurftum vissulega svolitinn tima til ad jafna okkur eftir tessi oskop og meira ad segja var guideinn okkar svolitid sjokkeradur og a tima heldum vid ad hann hefdi fotbrotnad. Hann afsannadi tad med tvi ad hlaupa eftir batnum endilongum og stokkva uti i vatnid. Truflad folk !!

Allt eftir tetta var barnaleikur einn eftir tessa flud no. 7. (alls voru tetta 23 fludir) en samt voru tetta miklar fludir og t.d. voru nokkrar flokkadar sem fimmur og fjarkar. Hvita og Thjorsa eru bara spraenur midad vid tetta.

Tratt fyrir tetta var tessi upplifun alveg mognud. Guidearnir hofdu synilega mjog gaman af okkur (skiljanlega) og thotti mjog gaman ad strida okkur. Their hentu okkur osjaldan uti, leyfdu okkur ad profa kajak og roa med storu arinni. Tetta flokkast undir forrettindi.

Thora: Lilja var svo ohemjuspennt yfir kajakinum ad Potato leyfdi henni ad profa einn thegar vid vorum a rolega svaedinu. Hun stokk natturulega ut i kajakinn strax og var naerri buin ad sokkva honum thar sem hun attadi sig ekki alveg a jafnvaeginu. Sidan sigldi hun medfram okkur eins og snillingur. Vid komum ad lettum fludum og tha var ekki um annad ad raeda en ad Lilja skyldi sigla i gegnum thessar fludir a kajakinum. Vedmal for i gang i batnum, eg studdi natturulega minn samlanda og sagdi ad hun myndi hafa thad og thad naestum tokst. Allir skelluhlogu thegar hun loksins hvolfdi. Thetta var glaesilegt. Medan Lilja var ad vesenast i kajakinum tha vorum vid eitthvad ad tala um krokodila og svoleidis og Potato sagdi okkur ad thad vaeri krokodilar a thessu svaedi. Eg stodst natturulega ekki matid og oskradi a Lilju ad thad vaeri krokodill i vatninu. Eg hef aldrei a aevi minni sed eins snogg sundtok. Augun a Lilju poppudu ut og hun stokk upp a batinn (vanalega tharf madur hjalp sko) en thvilikur drifkraftur. Thetta var algjor gullmoli tho svo eg segi fra thessu sjalf!!!

Eftir fludabioid thurfum vid ad klifra upp snarbratta brekku (Ray magur minn hafdi adur varad mig vid thessari brekku) en thetta var svakalegt. Lilja skokkadi thetta medan eg bles eins og hvalur. Glaesilegt eda thannig. Svo komu porterarinn med allan sinn farangur og blesu ekki ur nos. Svakalegt alveg. Svo thegar upp var komid beid okkar matur og kaldur bjor. Thar gat eg nu loksins latid gusta af mer. Tha byrjadi gamanid!!! Bilferdin til Livingstone var alveg kostuleg. Vid skemmtum okkur storkostlega. Fullt af bjor og tha erum vid a heimavelli. Annar eins hrossahlatur hefur ekki heyrst um uppsveitir Livingstone adur. Guidearnir voru storskemmtilegir og reyttu af ser brandarana. Thid getid natturulega imyndad ykkur hvernig ahrif bjordrykkja og holottir vegir hafa a thvagblodruna (Lilja hefur natturulega areynsluthvagleika til ad skyla ser a bak vid!!) og Potato, guidinn okkar, er greinilega reynslubolti a thessu svidi og kann handtokin, hann pissadi bara i toma bjorflosku a ferd. Thetta var natturulega soldid sjokkerandi en vid gatum nu ekki annad en hlegid af thessu med tilheyrandi latum.

Vid akvadum adur ad hitta tvaer stelpur sem voru a sama bat og vid fyrri part dagsins (lifsreynslufelagar) um kvoldid a vinsaelum bar i Livingstone. Einhverjir guidanna aetludu jafnvel ad koma. Thetta vard alveg hin besta skemmtun. Stelpurnar vinna hja UN i Genf og voru herna i vinnuferd. Sidan kom Potato og skemmti okkur langt fram eftir. Vid forum a disko undir beru lofti thar sem meiri hlutinn var innfaeddir og opinn eldur a vid og dreif.

Naesta dag vorum vid Lilja ansi seinar ad koma okkur af stad en thetta var allt saman vel thess virdi.

Takk fyrir oll commentin, vid reynum ad vera eins duglegar og vid getum ad fara a internetkaffi

Thangad til naest,

kvedjur og knus fra Botswana

Komnar til Afriku

2005-07-23T04:14:00.000-07:00

Jaeja skvisurnar bara maettar!!

Otrulegt en satt tha sitjum vid herna i Livingstone eftir natturulega aevintyralega ferd nidur eftir.

Best ad byrja a byrjuninni.

Eftir stuttan naetursvefn thar sem pokkunin stod heldur lengur en aaetlad var, komum vid til KEF og uppgotvudum tha ad flugid okkar med Iceland Express var ekki uppi a skjanum. Algjort panic thar sem Lilja folnadi og eg fekk stress hlaturskast. En viti menn, flugid birtist svo.

Svo i Bretaveldi var tekid vel a moti okkur, menn med hridskotabyssur (menn i uniform er natturulega alltaf flottir).

Thegar vid vorum komnar inn i London notudum vid okkar miklu thekkingu a nedanjardarlestarkerfinu thar og keyptum okkur dagpassa (strax byrjadar ad hugsa okonomiskt). Okkur fannst oryggisgaeslan nokkud mikil en hofdum ekki ahyggjur af thvi thar sem London aetti nu ad vera oruggasta borg i heimi eftir sprengingirnar um daginn. Grandalausar tritludum vid af stad og inn i lest med bakpokana og alles, skildum ekkert hvad vaeri verid ad pipa i kallkerfinu i lestinni. Best ad gera langa sogu stutta (rukkadar fyrir hverja minutu herna, enn og aftur okonomy) tha var aftur verid ad sprengja i Lundunaborg, Lilja komst i vidtal hja ras 2 og gullkorn dagsins var " Vid krossleggjum bara fingur og vonum thad besta".

Flugid til Johannesarborgar var 10,38 klst., threytan var farin ad segja til sin og sma dott tekid fyrir matinn (Lilja). Um 12 leytid var thetta eins og heima, madur for ad pissa, burstadi tennurnar, setti upp augnleppana, poppadi nokkrum svefntoflum og i laesta hlidarlegu. Sidan ekki sogunni meir, fyrr en vid thurrkudum sleftaumana naesta dag, bunar ad missa ad morgunverdinum meira ad segja.

Ekkert nema ongthveiti og laeti a flugvellinum thvi SA airlines er i verkfalli. En snillingarnir bokudu natturulega med BA airlines og komumst afram.

Bladskellandi og hlaegjandi tokst okkur sidan ad komast fram hja 10 passport control monnum thar sem vid eltum bara naesta mann i gegn og trodum okkur i gegnum einhverja smasmugu tharna. Liklega hefur thetta verid eingongu fyrir starfsmenn, svona eftira ad hyggja.

Flugferdin til Livingstone var ljuf. Vid stordum nidur a audnina fyrir nedan og thetta var olysandi tilfinning. Vid erum komnar til Afriku!!!! Gledin skein ur andlitum okkar thegar vid lentum i 30 stiga hita og stigum vid gledidans a flugbrautinni (engir ranar her takk fyrir). Sjarmerudum vegabrefskallinn upp ur skonum, losnudum reyndar ekki vid ad borga en hann baud okkur i mat. Glaesileg byrjun.

2 hrutar geta natturulega ekki setid lengi adgerdalausir thannig ad Lilja fletti upp i Lonely planet og utbjo adgerdarlista. Komnar med 10 atridi sem vid thurfum ad klara a 2 dogum!!! Ekki slaemt plan. Vid drifum okkur thess vegna strax ad Victoriufossum og their voru storkostlegir en flokkast sem 7 mestu undur veraldar (tips fra leidsogumanninum).

Eftir sturtu og snarl var sidan skridid upp i "neta"bing, nyjasta Harry Potter dugdi ekki einu sinni og eg byrjadi strax ad hrjota.

Eftir godan naetursvefn, skritnar draumfarir og netflaekjur skridum vid ur prinsessu rumunum. Okkur til mikillar furdu var trukkurinn fyrir framan gluggann hja okkur.... uff tetta er ad vera ad veruleika. I dag hittum vid hopinn og hann litur rosalega vel ut. Synilega mikid djammlid sem hentar okkur vel. Erum bunar ad sla upp tjaldinu fyrir naestu tvaer naetur og erum a leidinni i thyrluflug og ut ad borda med hopnum i kvold. I fyrramalid forum vid sidan i river rafting - tad verdur gedveikt. Thora er adeins a tauginni yfir morgundeginum, vegna fyrri reynslu af Nil enda saum vid myndband adan af Zambezi anni og tetta er ekkert Hvitarkjaftaedi eda Thorsarrugl. Tetta er fullordins !!

Jaeja nuna er timinn okkar buin, einn theldokkur kominn til ad rukka og vid bunar i bili.

Hlokkum til ad heyra fra ykkur. Viljum fa einhver komment.

Kv,
Lilja og Thora

Stress og svínarí

2005-07-19T07:05:00.000-07:00

Það gengur ekki endalaust að skrifa áfall no... því þau eru eiginlega orðin of mörg svona rétt fyrir ferð.
Hótelið sem búið var að bóka fyrir fyrstu nóttina áður en við hittum hópinn er sem sagt yfirbókað og okkur var tilkynnt í gær að við værum ekki með gistingu þar!! Djesus... En samt er svo ótrúlegt að ég bara nenni ekki að vera stressuð. Svona hlutir reddast, ekki satt???
Við sem ætluðum að hafa þetta svo öruggt og rólegt svona fyrsta daginn... en núna verður þetta bara stuð.

Alla vega... annars leggst þetta alveg svakalega vel í mig. Þetta verður svooo gaaaaman.

Við vorum með kveðjupartý á föstudagskvöld (svona ef við skyldum ekki snúa aftur he,he,he). Dressuðum okkur upp í safarigírinn og alles. Við vorum nú ansi kúnstugar þar sem við sátum á svölunum hjá Lilju að bíða eftir gestunum, báðar með safaríhatta og Lilja í safarívesti og reyndum að láta lítið fara fyrir okkur svo nágrannarnir myndu nú ekki halda að við værum alveg steiktar. En við gleymdum því náttúrulega um leið og gestirnir komu og tóku ekkert tillit til nágranna, hvorki hvað varðar múnderingu eða hávaða. Síðan var þetta bara djamm alla nóttina. Ég segi bara ekki annað en það er snilld að djamma með MAS og Möltuhópnum.

En núna er bara komið að því að pakka og gera allt tilbúið. Það er allir þessir litlu hlutir sem þarf að gera og má ekki gleyma en taka svo langan tíma. Gjaldeyrir, lyf (má ekki gleyma stoppandi því ekki vill maður vera í miðri Afríku og bara upsídúps), batterí (var að fatta það), tónlist (Villi er ekki að standa sig hér), klósettpappír og kveikjari og fullt fleira.

Síðan er það svo merkilegt að vanalega þegar ég hef farið svona út í lengri tíma þá er allt eins þegar ég kem til baka. En núna er svo margt sem á eftir að breytast á þessum eina mánuði. Nína verður búin að eiga (viss um að það sé stelpa), Ólöf verður komin með kúlu, Gerða flutt, kannski verð ég búin að selja íbúðina mína og kannski jafnvel búin að kaupa aðra. Smá krísa hérna, ég er sem sagt að missa af fullt af hlutum meðan ég er í burtu.

Fyrsta áfallið

2005-07-10T14:08:00.000-07:00

Úffff... fyrsta áfallið er komið. Við spegúlantarnir skelltum okkur í bólusetningu á dögunum og doktorinn sagði okkur að við þyrftum ekki að taka malaríutöflur þar sem að moskítóflugurnar lifa ekki við það hitastig sem er í ágúst á þeim stað sem við erum að fara. Við mættum búast við 10-15 gráðum á daginn og mun kaldara á nóttunni. Núna er búið að endurskipuleggja bakpokann, föðurlandið, flíspeysur og ullarteppi koma í staðinn fyrir sandala og stuttbuxur... Þetta verður eins og íslensk útilega í Afríku :)

Undirbúningur í hámarki

2005-07-10T13:52:00.000-07:00

Nú eru einungis 14 dagar í ferðina miklu. Flugmiðarnir eru komnir í hús og búið er að bóka hótelið fyrir fyrstu nóttina, áður en við hittum hópinn. Allt annað er að verða klárt, nema vegabréfsáritunin til Zambiu.... við lítum náttúrulega á það sem algjört aukaatriði!!

Við förum reglulega í gegnum fataskápinn til að velja sem léttasta klæðnað, stuttbuxur og hlýraboli. Sólarvörnin er komin í hús og við erum byrjaðar að undirbúa húðina með því að nota gulrótarkrem.